1-45
翠萍等人护着团长和政委突围，翠萍建议自己带电台吸引日军注意力，因政委伤势过重，团长只得同意。
翠萍不断发送明码电报，引诱日军，并寻找合适的伏击地点。桥本接到电台位置的消息，进入伏击圈。二丫用枪法击倒日军士兵，引诱桥本进入地雷区，日军伤亡惨重。
罗青山带领队伍假扮日军救下了被俘的八路军，并且知道了团长的位置，将团长接回问水村，而政委因伤势过重，在途中牺牲。
上杉勇因为这次毁掉独立团团部被日军总部嘉奖。石根得知这次上杉勇前去攻打的是独立团的团部，担心翠萍的安危。
问水村内，众人焦急等待，翠萍安全回归，立刻去见团长。众人讨论内奸的时候周晓婉刚好回来，解释因为周晋生告诉她家中父亲病重回家探望，并询问哥哥下落。
山娃察觉周晋生有可能是内奸，翠萍表示不信。日军庆功会上周晋生出现让葛老米心生恐惧，想必周晋生要弄死他，而石根看着周晋生，心生杀意。
翠萍等人看到周晋生嘉奖的报纸，所有人震惊不已，但都瞒着晓婉。大战过后，各处伤员众多，弄药成为首要任务，李大红来报宋喜子找到了西药，晓婉跟着李大红一起去看药。
