1-45
翠萍和二丫趁放风间隙，四处打听张村来人的消息，恰巧遇见了苏二娘。
苏二娘告诉翠萍有一个生病的女人跟自己都是在张村被抓来的，翠萍顺利跟张英汇合，马上安排二丫护着张英明日离开集中营，罗青山等人会在外接应，而翠萍留下来想办法把其他妇女全救出去。
就在石根等人马上到达跟罗青山的约定地点时，突然前方路上有一队日军，日军卡车在半路抛锚，石根等人被军曹拦住，命令石根用他们的车拖拽前往县城。
集中营内，二娘和翠萍商讨着，打算用工具剪开铁丝网，翻过墙头逃离集中营。二娘还联系了酸枣等几个妇女一起行动。
但翠萍坚持要带所有人一起走，酸枣不同意，酸枣的自私让她起了戒心。
石根等人到达县城呢，铃木发现了车内的妇女想强行带走，碰巧上衫勇出来阻拦，并且告诉石根这些女人必须一个都不能少，因为五天后要运往太原。
翠萍见到张英等人又重新回来，非常吃惊，并且只有五天的时间要将这拨人全部救走，强攻肯定不行，女人太多容易出意外，翠萍陷入焦虑中。
夜晚，李福波寻酸枣意欲侵犯，酸枣得知妇女即将被送往太原，向他透露有妇女逃跑的计划，李福波答应只要是确有其事，就放了酸枣。
最终妇女越狱失败，但翠萍从中想到了办法，决定行动开始。
