1-45
罗青山在团部受到了团长和政委的严厉批评，告诉罗青山不要因为打了几次胜仗就骄傲，要吸取教训。
翠萍无意中听见要处分罗青山的消息，立马找上了团部。翠萍要求撤销对罗青山的处分，自己是队长，要承担一切后果。
随后团长下达营救张英的任务，翠萍自告奋勇，并且此时部队需要一次成功的任务来提气，团长和政委十分满意，将外貌特征和接头暗号告诉了他们。
翠萍找到石根，得知上杉勇把妇女关在金阳东郊柳树屯的废旧粮库，守备森严，吩咐石根作为内应，自己打算只身潜入集中营前去营救张英和其余妇女。
上杉勇在日军军部庆祝黄草岭战役的胜利，虽然没抓到翠萍等人，但已经重挫了区中队的战斗力，也是大功一件。斋藤与上杉勇发生争执，心中渐生芥蒂。
老虎岭内，岳五木担心翠萍的安全，便想让二丫一同前往帮助翠萍。另外一边，石根已获得葛老米的同意前往集中营。
翠萍与二丫进城与同石根等汇合，石根透露葛老米想在被抓的妇女中选最好的十个送去纱厂，名义上当女工，实际就是骗去卖钱。
翠萍听闻觉得这是个好时机，只要尽快找到张英，就可以借用这个名义将她和其他人送出来。随后，翠萍、二丫两人跟着石根来到集中营。
