1-45
后山处，桥本对翠萍紧追不舍，翠萍等人到达岔路口已经没有子弹了。翠萍吩咐众人做好用手榴弹最后一搏的机会，马道成中途杀出，中了桥本的冷枪。
为了掩护翠萍，马道成最终拉响手榴弹壮烈牺牲。通讯兵报告龙树坪遇袭，桥本命令回援。而上杉勇收到葛老米的求援，只能选择撤退。
众人汇合后，翠萍看着岳五木与二丫伤重昏迷，再想想牺牲了众多战友，非常内疚，罗青山安慰翠萍希望她能振作，她可是队长是所有人的主心骨。
八路军团部，政委安慰罗青山和翠萍团部已经自请处分，建议他们趁日军龟缩防守，重新将部队驻扎回问水村，并要求他们抓回苏烟。
日军司令部，上杉勇颁给苏烟奖章，并将稽查大队大队长的位置授予他。葛老米三人心中不服气，与苏烟矛盾渐现。
问水村中，翠萍与罗青山正在商议布置明暗哨，李大红来报众人喝了井水中毒。晓婉解释是日军走之前下的毒药，经过治疗众人已无大碍。
石根传来消息，苏烟将所有事交给王赶山去做，翠萍决定从他下手。城内，罗青山抓住王赶山，让他带路找到苏烟。
苏烟正准备带小杜鹃逃走，被翠萍等人撞上，苏烟被二丫一枪打中手臂，负伤逃进树林。
