章采薇一直联系不上于克南，于是找到滕彪，问于克南有没有跟他联系，有些事想跟于克南当面说清楚。滕彪借机提醒章采薇他们现阶段打球最重要，意在希望章采薇跟于克南分手。
徐坦发现雷蕾给他的CD被拳击队的队员拿去听，问对方要回来还被无情拒，更是将CD摔在地上。徐坦被彻底激怒，表示要削他们。场上，徐坦虽不断地被击倒，但仍旧不放弃。队长很欣慰，其实傅传志罚徐坦来这里并不是让他真的来打拳，傅传志夸徐坦球打得好，就是缺少血性，现在血性有了，合格可以归队。希望徐坦记住今天这种感觉，今后在战场上，不管被击倒多少次，都要重新站起来。
滕彪来到乡下要接于克南回城，在村口看到小妹妹她们在打乒乓球，下车跟她们打了一把。小妹妹听说滕彪是于克南的师父，自己可是听于克南说了不少他的坏话，生气骂他是坏人。滕彪来到王老太太家，正好看见于克南正在猪圈干活，内心欣慰。小妹妹哭着问于克南是不是要走了，她非常舍不得。坐在回城的车上，滕彪拿出小妹妹给他们摘的果子，夸她比于克南有良心。于克南强忍着泪水告诉滕彪，以后他来负责妹妹的学费。滕彪一脸嫌弃，就于克南现在的情况拿什么负责，于克南保证会拿冠军，这样就可以负责了。
在几名队员进行对打后，教练组商量世乒赛的双打组合就定为叶振新和夏可。归队的于克南看到徐坦脸上的伤，好奇他就是挨罚怎么还挨揍了。徐坦不承认，称是拔罐弄的。傅传志叫他们前来，夸他们这次没有白受罚，这是难得的经验，希望他们以后要引以为戒，之前的事就过去了。
教练组要在二队再挑选一组双打队员，现在队里重点考虑的就是于克南和徐坦，结果二人都不愿意。傅传志说明加入双打的队员是有特殊待遇的，只要通过教练组的考核，是有可能直接晋升进一队。两人这才十分不情愿答应下来，傅传志要求他们握手，然后趁机给他们铐上玩具手铐，明确什么时候磨合出双打的默契，再把他们放开。
队里关于叶振新和夏可的训练计划出来了，教练组决定选一组固定的队员配合他们训练，让想参加的训练完去报名登记。刘石跟小胖商量去试试，结果教练组直言小胖双打没问题，左手有优势，可刘石是削球手打不了，不让报名让他们再好好考虑。刘石非常失落，秦振看到这一幕，把冷毅叫了过来，问他在大循环赛的排名，并且指出他的不足之处，若想要快速提高的确需要几场大赛来多积累经验，安排他跟小胖组成双打组合。
叶振新问夏可双打里什么最重要，夏可说是配合。叶振新发现也对也不对，而从这段时间的训练来看，他们在技术上的配合程度基本上没什么破绽，但总觉得还缺点什么。叶振新认为是眼神，只要一个眼神就知道对方下一步要做什么，就是双打的最高境界。心情不好的秦振又喝得烂醉如泥，跌跌撞撞回到训练馆，敲开刘石寝室的门。
