日军司令召集一支特工队，所有队员清一色穿上了中国百姓的粗布大衣，看起来可以以假乱真。日军司令命令特工队混进八路军的势力范围，获取八路军的情报。
井上与益子重雄下棋，益子重雄提起自己拉到了很多人手，只是没有人能做到对中国当地的民情一清二楚，如果能找到可以扮成中国百姓的人手，就更利于秘密搜取情报了。井上告诉益子重雄，他已经安排了一支特工队，混进了八路军的驻地。
一个鬼子扮成理发师，挑着担子，往村里走去。几个孩子站在村口，向鬼子唱童谣，鬼子用流利的中国话与几个孩子交谈，向几个孩子打探八路军的下落。其中一个年龄大的孩子盘问鬼子找八路军的原因，鬼子谎称自己久闻八路军大名，想为八路军免费理发。
年长孩子上了鬼子的当，向鬼子指引八路军操练的方向。鬼子挑着担子走到操场边，裴勇正好需要理发，坐到椅子上让鬼子理发。鬼子谎称自己是山西大同人，裴勇产生了警疑，计上心来谎称大同有一座古碑，据传被鬼子炸毁了。其实大同没有古碑，鬼子上了斐勇的当，表示自己也不知道古碑是否安然无损。
杨杏儿来找裴勇，她丝毫没有对鬼子产生怀疑，裴勇计上心来向杨杏儿使眼色，杨杏儿这才回过神来，配合斐勇，谎称附近的山上有八路军兵团。鬼子为裴勇理完了发，挑着担子离去。裴勇告诉杨杏儿，鬼子理发师不对劲，是奸细。杨杏儿听完裴勇解释的前因后果，顿时对裴勇佩服得五体投地。
特工队鬼子收接情报，得知山里有八路军兵团，于是向井上汇报。井上把这情报转给了总司令，总部出动了几架飞机，轰炸了山头。轰炸结束，总司令亲自上山查看战况，山上找不到一具八路军的尸体，总司令意识到上了八路军的当。
鬼子对太行山八路军进行六路合围，欧阳春带兵反击，屁股中了弹，被送到医院取子弹。几个医生为欧阳春取子弹，欧阳春坚持不打麻药，趴在手术床上，嘴里咬着一块布团，发出叫喊声。子弹成功取出，其中一个男医生向欧阳春表达敬意，做手术不用麻醉药，男医生几乎从未遇过。
张浩身体不适，将离开太行山，回后方养病。刘伯承向张浩表达不舍之情，希望张浩尽快养好身体，日后双方再并肩作战。
武大存与杨四贞秘密碰头，杨四贞接到了鬼子特工队混进八路军驻地的情报，武大存叮嘱杨四贞留意不寻常的百姓。
裴勇组建了民兵队，安排杨杏儿做民兵队长。杨杏儿想学枪，裴勇手把手教杨杏儿开枪，铁柱忽然来找裴勇，赶紧表示自己什么也没有看到。裴勇没好气地踢了铁柱一脚，解释自己在教杨杏儿开枪。裴勇给手机装上了子弹，准备送点枪支弹药给一个老友，杨杏儿生性好动，提出跟随裴勇见老友。
