普济洲伤心的告诉罗莎，自己已经被辞退了，没有办法再帮她获得签证。罗莎知道后很自责，因为自己才让普济洲陷入这样的困境。回到家后，罗莎向大卫倾诉，自己特别希望能帮助普济洲，但却无能为力。大卫不停地安慰罗莎。
尽管对这里依依不舍，普济洲还是把自己的东西打包起来，准备离开。这时候，鲁怀山约普济洲谈心，普济洲觉得自己也要走了，于是主动告诉鲁怀山，自己是逃婚来的奥地利，自己本来想参军，但父母非要逼自己结婚。普济洲觉得自己愧对父母，让他们平白担心自己，并坦白自己喜欢海伦米歇尔。鲁怀山问他喜欢海伦米歇尔什么，普济洲说自己也不知道喜欢什么，只是想给她办一张签证。
普济洲以为吕秘书要送自己火车站，却被带到领事馆。吕秘书让他上楼和鲁怀山告别，普济洲对鲁怀山很怨愤，而鲁怀山却把海伦米歇尔的签证给了普济洲。鲁怀山说自己并非私情，只是为了让她赶紧离开这里，这样普济洲才能安心工作。
普济洲告诉罗莎，签证已经办下来了。两个人都特别开心，普济洲嘱咐罗莎相关注意事项，而罗莎却给普济洲留下了细心的生活嘱托，普济洲再次被罗莎打动。
罗莎回到家中，把签证拿给大卫，大卫特别开心，两个人激动相拥。
汉斯的眼线回禀汉斯，罗莎已经获得了签证。汉斯决定不能让罗莎离开奥地利，并给大使馆施压。王参士来找鲁怀山，告诉他，从今天开始，不能有任何犹太人持有我国的签证通过海关，并让鲁怀山追回已发出去的签证。吕秘书告诉鲁怀山，要收回海伦米歇尔的签证，普济洲一气之下，告诉王参士，海伦米歇尔的签证已经不能追回来了，王参士非常愤怒，指责鲁怀山居然骗他，普济洲才知道鲁怀山替海伦米歇尔求来的签证，普济洲对鲁怀山非常感恩。
罗莎要去和普济洲道别，大卫为了罗莎的安全，阻止她出去，两个人为之吵了起来。
鲁怀山带人去火车站拦截罗莎，普济洲坚持要跟去，鲁怀山没办法，只好带上他。普济洲把车开的很慢，然后又谎称自己肚子不舒服要去洗手间，故意拖延时间。
汉斯得知罗莎的签证没有追回来，非常生气，自己开车来到海关火车站拦截罗莎。
大卫怕自己给罗莎招来危险，故意躲起来不送她，但心里却对罗莎无限不舍。罗莎来到海关火车站，却被汉斯拦了下来。
