普济洲找遍整个维也纳，也没有寻到犹太抵抗组织的身影，而此时，汉斯却找到普济洲，如鲁怀山所料，这只是汉斯抛出的诱饵，普济洲在医院的行为，让汉斯隐约觉得他们要找的是爱德华，于是故意接二连三送出假信件来引诱他们，而普济洲的行动让汉斯确认了下一个获得签证的就是爱德华。普济洲对自己的疏忽很懊悔，鲁怀山安慰他，幸好爱德华现在还没有落在德国纳粹手中，要尽快给爱德华送去消息。
维也纳的所有医院都被汉斯封锁搜查，德国秘密警察很快查到了爱德华的病房，并要将爱德华抓走。关键时刻，鲁怀山和普济洲及时赶到医院，用签证暂时保住了爱德华。
汉斯得知爱德华手中有一份将对世界军事产生重要影响的研究成果。他心里计划着，如果能够截获这个研究成果并献给希特勒，那么自己的仕途将不可限量。于是汉斯决定务必要获得研究成果并杀掉爱德华。
汉斯派秘密警察二十四小时盯着爱德华的病房，爱德华的检查结果出来了，他的病情非常严重，需要马上做手术，而维也纳只有两个医生能够做这台手术，医生建议他们赶快转院并实施手术治疗。普济洲配合下，将爱德华被藏在保洁车中，在秘密警察眼皮底下秘密转移到了能够做手术的医院。
汉斯得知爱德华逃脱后大怒，命令马克立即搜查维也纳所有医院，无论如何也要把爱德华找到。
普济洲迫切希望尽快给爱德华实施手术，但手术档期已经排满了，两位医生只能第二天实施手术。
由于集中营管理森严，男人和女人无法见面，于是，大卫托乌纳给蕾贝卡带信，让蕾贝卡想办法为自己弄到一个螺丝刀，大卫和奥赫斯策划逃跑，大卫负责在修理集中营围栏的时候，拧松了铁丝网上的螺丝钉。奥赫斯负责在合适机会，切断电源。大卫通过乌纳，将逃跑计划告诉了蕾贝卡和罗莎。
汉斯多次找到姚嘉丽，企图用糖衣炮弹收买姚嘉丽，汉斯让姚嘉丽帮自己打探犹太抵抗组织的活动，并承诺如果她能够找到企图逃跑的抵抗组织成员，汉斯就会放了她和罗莎。姚嘉丽多次出手帮罗莎，罗莎认为姚嘉丽是一个可靠的人，主动把大卫计划逃跑的事情告诉了姚嘉丽。大卫逃跑的时间还没能完全确定，仍在等待时机。姚嘉丽告诉罗莎，一定要确保能活着，只有活着才是逃出去的唯一目的，如果有任何风险，希望他们再耐心等一等。
