普济洲得知姚嘉丽把自己收藏的海伦米歇尔的签字海报烧了，非常生气。姚嘉丽很伤心，普济洲的心思依然在罗莎身上。
普济州在包尔的帮助下找到了医学家多利克的司机希尔曼，希尔曼知道多利克郊外的住处，于是，普济州、包尔和希尔曼找到多利克郊外的家，从没落灰的门锁分析，应该有人居住。
希尔曼告诉普济洲，多利克非常喜欢一家蛋糕店的薄荷味的慕斯蛋糕。包尔表示普济州是个细心的人，同时提出自己可以外出帮忙找人，包尔自认已经被秘密警察排除，却被普济州拒绝。对于这次行动，包尔对每个细节都很关心，这让普济洲心存疑虑。普济州回忆起自己和包尔的相遇，发现自己对包尔其实并不了解。
蕾贝卡发现大卫家中亮起了灯，担心大卫的安全，提醒他千万不要回家。
姚嘉丽想帮普济洲完成任务，但普济洲担心姚嘉丽的能力，姚嘉丽无心的话，让普济洲觉得和她一起去找多利克是个不错主意。于是第二天，普济洲带着姚嘉丽来到甜品店，守候着喜欢吃薄荷蛋糕的多利克。
汉斯来卡罗店里理发，汉斯点名要大卫给他理发，大卫想借机刺杀汉斯，卡罗无意发现了大卫的枪，故意支开卡罗。等汉斯走后，卡罗质问大卫究竟是谁，大卫坦诚说自己是来刺杀汉斯的。卡罗被大卫打动，决定帮他完成刺杀行动。
希尔曼找到普济洲，并恳请普济洲，如果有多利克的消息，一定要告诉他。普济洲敏锐的发现希尔曼背着他偷偷找多利克，而且和一辆车里的人有交流。普济洲把自己的怀疑告诉了鲁怀山，两个人商量，将这次行动的知情人控制在他们两个人之间，这样才能排查出谁是内奸。
蕾贝卡和大卫商量理发店刺杀行动，决定找卡罗好好谈谈，也许卡罗可以帮助完成刺杀。
普济洲找姚嘉丽帮忙，让她去锁定多利克的一个病人，因为多利克有个特殊习惯，就是给绷带上打一个特殊蝴蝶结。经过姚嘉丽的确认，这个人确实是多利克接手过的病人，普济州按照线索，装成送蛋糕的店员，并由此找到了多利克。多利克非常感谢普济洲，同意尽快离开奥地利。
薇拉忍受不了汉斯对孩子的误导以及汉斯对犹太人的血腥镇压，要带比尔回慕尼黑，但汉斯坚决不允许，并软禁了薇拉和比尔。
