薇拉得知比尔杀了犹太小孩，愤怒的打了比尔，比尔却依旧认识不到自己的错误，坚持认为自己做的是对的。薇拉绝望的离开了。
距离闭关还有四天时间，鲁怀山召开针对性会议，和普济洲等人讨论行动计划。普济州认为对方不会明目张胆地抢走爱德华，却担心总有意料之外的情况出现。他决定再等一等，而鲁怀山决定和普济州一同前往行动。在被监视的情况下，普济州他们还是冒着风险成功把爱德华移到了车上躲藏，但为了保证他的生命安全，爱德华仍不能马上离开领事馆。
蕾贝卡与姚嘉丽、罗莎安排确认越狱的最终事宜，明知道她们不能同时离开，为了宽慰罗莎，仍旧一起畅想自由后的生活。
行动前一晚，普济洲和鲁怀山多次讨论行动计划，两个人敞开心扉的聊起过去，鲁怀山非常佩服普济洲的工作和为人，而普济洲则再三感谢鲁怀山对自己的包容和赏识，两个人约定，等成功送走爱德华后，再一起喝酒庆功。
越狱行动开始，蕾贝卡假借罗莎肚子疼，行动不便，要求女看守走在前面。蕾贝卡看准时机从后面偷袭女看守，却不想两人实力悬殊，蕾贝卡反被制服。罗莎想要前去帮忙，也被女看守推倒在地。一番争斗之下，为掩护罗莎逃跑，蕾贝卡在跟女看守搏斗中牺牲。姚嘉丽想尽办法使电箱短路停电制造混乱。大卫假借要去上厕所，逃出男房，打死男看守。罗莎逃出与大卫会合，两人不停躲避身后的追捕。罗莎放心不下姚嘉丽，不愿留下她而独自逃命，但在大卫的劝说下，罗莎听话离开。大卫用铁马掌做的滑索带罗莎跳跃屋顶、前往地道，在掩护罗莎的过程中，大卫用受伤的身体抵挡住德军的子弹，以保罗莎逃亡。最后罗莎顺利逃走，大卫却倒在了汉斯的枪下。奥赫斯被大卫打成重伤，而汉斯认为他工作失职，杀死了他。
汉斯叫来姚嘉丽问话，姚嘉丽来回打太极，说自己洗衣服时候电箱着火了，为了救火，才用水浇了电表箱。尽管知道姚嘉丽满口谎言，但汉斯没有弄清签证的来历，暂时不能动姚嘉丽，只能放她走。
罗莎在逃跑路上昏倒，幸好遇到布朗医生，被带到他的牙科诊所。可汉斯的猎犬也一路追踪到了这里，汉斯见到是“开心果”布朗，感慨人生何处不相逢。
