转眼到了五月，又是法桐争相吐绿的春天了。福安弄外的报摊上，很多人在争相购买报纸。暮色垂垂。顾耀东一个人站在晒台上，望着远处的城市，小声放着收音机。战斗还没有结束，他的任务还没有完成。这里依然是需要他坚守的战场。
顾邦才走了过来，顾耀东关掉了收音机。顾邦才问起沈青禾的事情，得知青禾真的要去香港不免心中充满了遗憾，自己儿子的大好姻缘就这样结束了，难免心生惋惜。
顾耀东去了户籍科。孔科长照例把这几天新登记的户籍给了他，顾耀东翻完，将户籍簿还给他，孔科长叹气到这恐怕是他能给顾耀东的最后一批户籍登记了。兵临城下，干完今天，孔科长也要彻底告老还乡了。李队长给二处的每一个人都织了一条围脖，大家都静静的和他告别。
刑二处仅剩的四名警员各自坐在座位上，没有人说话，气氛伤感而压抑。门口几名警员匆匆忙忙跑过，其中一人敲着门喊道：二处的去武器科领枪！马上要到外白渡桥支援防卫圈！另外赶紧统计一下人数，交一份子弹申请表！如此紧急的战况，二处的人无动于衷，似乎谁也没听见他的话。小喇叭提议大家去楼顶上喝一杯，他带了酒，而顾耀东有通往天台的钥匙。
坐在十层楼高的天台上俯瞰这座城市，风景是不一样的。这里看不见人间悲欢，看不见人间罪恶，于是很多的惆怅、郁结和愤怒，在这个更接近天空的地方不自觉地消减了。四个人坐在天台边，一人拿了只酒瓶，喝着酒，漫无边际地聊着天。大家都要各奔东西了，自始至终顾耀东都没有忘记自己来警局第一天的初衷“匡扶正义，保护百姓”。于胖子辞掉了警察，烧了小喇叭给自己的通行证，肖大头还是想着真正的当一回警察。
顾耀东从警局回福安弄时，远远地看见一个身影等在弄堂口，是丁放。一旁停了辆黄包车，车上放着行李箱，车夫正在等她。许久不见，丁放看起来又素淡了许多，只是眼里曾经闪耀的那些孤傲和天真，也消失了。丁放这次是来和顾耀东道别的，她要去杭州投奔姨妈。黄包车离开了福安弄消失在顾耀东的视野中，其实丁放并不去杭州，而是要去香港。齐升平也被抢劫，随着几声枪响齐升平的一生最终结束在枪下。
一九四九年五月二十七日。上海解放。一九五三年。初夏时节的上海城，空气里依然弥漫着法国梧桐的味道。一间办公室的书柜里，摆着不同的勋章和奖章，墙上挂着“祖国忠诚卫士”的锦旗和很多奖状，看得出办公室主人是一名在公安战线上战绩赫赫的人物。在办公桌最显眼的位置，放着一个相框，里面是年轻稚气的顾耀东与夏继成在莫干山的合影。身穿公安制服的年轻科长站在窗边，望着楼下院子里的新兵，一排年轻公安推推挤挤地站在一起。队伍虽然算不上整齐，但每个人都昂首挺胸，朝气蓬勃。一名年轻公安大声喊道：“报告！我当公安，是为了匡扶正义！保护人民！”
时间是个神奇的东西。它一去无还，从不留恋，却又会在某个不经意的瞬间忽然流转，或许因为一个人，或许是一句话。或许，只是因为一个季节，一种气味。窗边顾耀东挺拔而帅气的身影似乎想起了什么，不禁笑了起来。顾耀东现在已经成为了上海市人民政府的处长，一名公安敲门进来：“这些是今年申请来刑侦科的新人。局长说了，所有材料必须由您亲自审核。”顾耀东翻着档案，当他翻到其中一份时，蓦然停了下来。
会议室里，两名公安正在和一名男人谈话。
“我十八岁进捕房，三十五岁进上海市警察局刑警处。穿了二十年警察制服，做过好事，也做过不那么光彩的事。我脾气不好，但不算坏人。只要刑侦科用得上我，我愿意无条件留下来。”说话的人，正是肖大头。谈话没多久便结束了，肖大头从楼上下来时，去顾耀东办公室送档案的那名公安追了上来。正当肖大头问到科长是谁时，年轻公安刚要张口，一个熟悉的声音从肖大头背后传来：“姓顾，顾耀东。”肖大头笑了，他知道从今天起，肖大头终于可以做回肖德荣了。
广玉兰树下的小饭馆有了新气象，客人多了，也有了服务员。顾耀东好容易才找到个空位坐下，一名年轻服务员热情地替他擦干净了桌子。服务员去了厨房。顾耀东还和以前一样，从柜子里拿出工具，准备去修窗户。但是他意外地发现窗户一点问题都没有。服务员正好端了菜泡饭过来。顾耀东狐疑地看了窗户一眼，放下工具吃饭。他吃了两口，似乎觉得味道不对，竟然一点都不咸。心想自己有段时间没来，老板的厨艺倒是好多了。临走时，他照例从罐子里拿了小鱼干。走到街角，正打算把小鱼干放到喂食的地方，却看见有人已经在他之前放了鱼干，那只胖胖的野猫正津津有味地吃着。顾耀东知道是夏继成回来了，但是夏继成依旧忙碌着自己的任务。
顾耀东刚开完会回科长办公室，母亲的电话就打了进来。他以为家里出了什么事，紧张兮兮地一问，结果是通知他亭子间要租出去了，便急冲冲的回了家。面对爸妈没得商量的口吻，顾耀东也无可奈何，顾耀东推开亭子间门，屋子收拾得一尘不染，里面的摆设也和沈青禾走时一样。这几年过去，没有人舍得动过一下。顾耀东正怅惘，楼下敲门声响了。顾耀东一边匆匆下楼开了门，打开门顾耀东愣住了。地上放着一只行李箱，行李箱旁边站着的是时尚短发，穿着连衣裙的沈青禾。
人生中最美好的事，一定是久别重逢了。
（全剧终）
