小秋喝醉夜宿沥川家 未气静文小秋约沥川看电影
收起地图沥川去了青岛，静文在店里一直想着她的CK君。沥川从青岛回来之后，在路上看见小秋被人抢劫抱着包死不放手，赶忙下去帮忙。他语带责备地告诉小秋，应该丢下包以生命安全为重，小秋告诉沥川她不放手是因为包里放着还给他的钱，沥川不肯收小秋的钱，为了让小秋放心让小秋请他吃饭。
在大排档，小秋问起沥川做翻译的感受，沥川用掉价来形容，小秋不太懂，沥川跟她解释自己的身份是那家建材公司上面很多层的领导小秋才明白，并决定原谅沥川，两个人达成和解，小秋还邀请沥川再去咖啡店。他们还聊起了彼此的家庭，沥川知道了小秋还有弟弟，小秋也知道了沥川父母双亡，霁川是他哥哥。聊着聊着小秋喝醉了，沥川只能把她带回自己家安顿在客房，自己去工作。小秋半夜醒来看见陌生的环境，四处查看看到了沥川在喝牛奶，也第一次看到沥川缺失的一条腿，两个人都很尴尬。沥川让小秋去睡觉，自己明天送他去学校，小秋答应了。
第二天早上，小秋早早地自己走了，为了沥川能好好休息，她并没有叫醒他。沥川起来，看到小秋做的早餐和留的纸条，感觉很温暖，霁川过来要吃沥川的早餐，他不愿意。霁川让沥川去参加一个画廊的展览，沥川本想拒绝，因为霁川有事还是答应了。
沥川又去咖啡店，静文想跟他搭讪又没有成功。小秋的休息时间沥川去跟她聊天，原来沥川中文水平的巅峰是九百多汉字，现在更差，所以他不知道《长恨歌》，也不知道白居易。沥川还是把钱给了小秋，小秋也不再推辞，沥川走后静文让她别抢沥川，还说了难听的话，小秋忍不下这口气，当着静文的面请沥川去看电影，沥川答应了。
小秋跟沥川出来，看小秋打喷嚏，沥川给她披上了自己的外套，披上衣服的时候小秋在心底问自己真的没有动心吗。沥川开车一路上高速带着小秋去影城，看影片的时候小秋说自己会相骨，说沥川骨相很好。沥川知道了小秋怕血，看《沉默的羔羊》时，就一直逗小秋电影的片段哪里哪里有血。
