珍妮特赶走小秋未成 小秋沥川关系缓和
小秋在阳台遇到同事，同事说起沥川之前有严重的贫血，小秋心中疑惑沥川并没有告诉过她自己有贫血，想起之前用字典砸了沥川，小秋过去找沥川。沥川见小秋之前检查了身上故意穿上浴袍遮挡了身上的伤口，小秋跟沥川道歉之后想要回资料继续自己翻译，沥川决定自己做。小秋想要拿回那本沥川送的词典，沥川向她要了电子词典，小秋给沥川优盘之后才想起来里面有之前写的《沥川往事》，虽然着急也只能强装镇定。拿到词典之后小秋发现里面沥川的签名页不见了，沥川说受不了自己的名字被乱画就撕掉了。整个过程中沥川都佯装冷漠。
小秋打算离去，沥川留下她问一些温州的历史资料，说起谢灵运，两个人追寻姓氏的脉络，沥川打趣说王谢两家也是青梅竹马，两个人之间的气氛一下就缓和了，沥川还专门换衣服穿戴整齐之后送走小秋。
沥川在工地突然晕倒，小秋听说后想跟着张少华一起去看他，准备上车的时候珍妮特过来以助理的名义坐上了最后一个位置。小秋一路找到医院也没有找到沥川入院的记录，在酒店的大堂一直等到沥川回来，她跑过去叫沥川的时候，沥川一下子惊住了，再次见面之后小秋一直叫自己王总。沥川回过神来，只告诉小秋自己是因为没吃早餐，小秋看到沥川头上的伤，抚摸沥川的额头，沥川随后借口开会走掉。这时珍妮特看见小秋抚摸沥川，她追上去看沥川的伤口却被沥川阻止，并再次强调两个人之间已经结束了。沥川走后珍妮特和小秋在大堂彼此审视了很久。珍妮特后来找张少华以沥川的健康为由让他赶走小秋，张少华只能照办。
艾玛约了萧观出来，告诉萧观小秋从来没有主动打过电话给他，这就能看出小秋根本不喜欢他。张少华让萧观另外派一名翻译过去把小秋换回来，萧观只能哄着静文过去。
小秋得知要回去之后，在会议频繁喝水，之后张少华也宣布她的人事变动。沥川结束后找张少华问起小秋调动的事情，并直言让他留下小秋。小秋去卫生间却走错到男厕，这时沥川进来发现了小秋，把自己的衣服给她并画上了胡子让她出去了。结果小秋出去之后沥川衣服里的电话响了，是爷爷要找他，小秋急忙去沥川的房间找沥川，推开浴室的门沥川正好在洗澡，小秋盯着沥川看了很久。沥川从浴室出来，小秋问他贫血生病的事情，沥川并没有承认。看着小秋脸上还有胡子的印子，沥川替她擦干净了，两个人之间有了暧昧的气息。
小秋跑出来就遇到了珍妮特，珍妮特本以为小秋要走了，张少华就匆匆跑过来说要留下小秋。珍妮特发觉情况不对，打电话叫霁川马上过来，还准备三天内回苏黎世。
静文到了温州，小秋请静文吃饭，想点她喜欢的红酒欢迎她，服务员告诉她们一位老总撤下了餐厅的所有红色饮料。沥川就坐在小秋的后面，静文看到沥川发现沥川这几年憔悴了很多。小秋告诉静文《沥川往事》不小心被沥川拷过去，并且自己在里面把沥川写死了，静文责骂小秋是白痴。
这时萧观给小秋打电话说起小冬要到上海，还主动要替小秋照顾弟弟，小秋非常感谢。艾玛在旁边心疼萧观不被小秋喜欢，她知道今天是萧观爸爸的忌日，要陪在他身边。
