因为莫成名迟迟不表态，仁勤已经对他放弃，阻挠他和杭拉的恋情。可是诺尔吉玛认为年轻人恋爱自由，作为长辈应该祝福而不是干涉，仁勤承认莫成名是个好孩子，但他知道莫成名是雄鹰一样的人，注定要翱翔天空远离这片草原，无法给杭拉带来保证。
然而莫成名知道仁勤的意思，立马带着两瓶酒去找仁勤聊天，酒后吐真言倾诉着自己对杭拉的真心，希望他能够成全自己和杭拉。除此之外，莫成名哭着表示自己从始至终都不是英雄，只有宁安才配得上这两个字。
为了能让仁勤安心，莫成名主动讲起自己家里的故事，所以他来到草原后终于体会到亲情温暖，内心更是充满着感激，发誓只要杭拉嫁给自己，自己就永远不会离开草原。看着莫成名伤心难过的样子，仁勤也有些于心不忍，喝一碗酒后，感叹这些年轻人就是心事多，索性不再管这些，就让他们自己处理。
经过道尔吉和宝音巴图的不懈努力，成功做通朝克图的思想工作，王晓晴更是直接辞掉新华书店的工作，主动来学校代替莫成名任教。朝克图知道自己是彻底留不住莫成名，最终答应让他去乌兰牧骑。
道尔吉和宝音巴图把这个好消息告诉队员们，在场人听到很是高兴，道尔吉格外叮嘱达西千万别欺负莫成名。随后道尔吉亲自开车来到诺尔吉玛的草原点，莫成名强忍着不舍告别诺尔吉玛，告别达瓦大队，坐上车前往乌兰牧骑，诺尔吉玛送上真诚的祝福与保佑。
莫青山送姐姐莫桑梓去车站，拿出自己和母亲积攒的钱交给她，高唱着“排除万难！去争取胜利”，直至莫桑梓的身影消失在车站。从此以后，莫桑梓告别南京城的自己，努力成为李向红，开启崭新的人生。
一群年轻女孩坐车远赴草原，来自北京的庞丽娟带头牵起话题，自豪地说起家里根正苗红，以前还接待过领导人。其他女孩羡慕不已，也都互相介绍认识，莫桑梓以李向红的身份做了自我介绍，为避免庞丽娟咄咄逼问，赶紧找借口转移话题，大家齐声高唱红歌。
因为女孩们都是初来乍到，从未接受过严苛的军事训练，所以三团九连连长赵红兵把她们都关在防空洞里，目的是要训练她们的应变能力和适应能力。在这期间里，莫桑梓以李向红的名义严格要求自己，吃苦耐劳，处处争先，但她无法克服与别人一起上厕所的问题。
指导员夏青觉得演习应该讲究方式方法，毕竟他们是建设兵团，不能给这些毫无经验的女孩们施加太多压力，否则就会弄巧成拙。在防空洞演习中，莫桑梓嫌弃厕所有味道，又对窝窝头和野菜等食物难以下咽，更是在晚上偷偷跑出去方便，结果被同班的唐丽娟发现，唐丽娟对桑梓的出身起了疑心，觉得她不像是工人阶级家庭长大的孩子。
