为达到理想效果，严振华拼命练习，他无数次摔倒爬起来，终于可以上抛后稳稳地站立，却没想到狠狠地摔了一跤。医生检查是急性扭伤，不能动，否则会落下病根，严振华着急后天就要比赛了，曲洁央求医生再想想办法，他是代表黑龙江参加全国比赛，医生告之可以打一针封闭减轻疼痛，但只能短期维持，不能保证两天后的情况，而且会有肌无力、肌肉萎缩等严重的后遗症，很可能对他的职业生涯造成致命性的伤害，严振华思忖片刻后恳求医生注射。打过针后他立即觉得不太疼了，接到李冰河的传呼后严振华来到铁轨边，冰河哭着告诉他：妈妈走了。
曲洁让爸爸后天到现场看比赛，有他在严振华他们才踏实。严红听姐妹们说了盖丽娜被裁大闹厂长办公室的事，她决定要靠自己混出人样儿来。
下车时，黎哲看出严振华的脚出了问题，但他未动声色，晚上告诉卢教练，冰河是自己最看好的选手，如果有好搭档职业生涯不可限量，卢教练为难冰河和严振华不止是搭档，黎哲不在乎，他央求卢教练如果明天的比赛他们在三名之下帮问问冰河能否和自己试冰，如果获得了名次，当自己没问。
开赛前，严振华看到曲教练来到现场，心里踏实多了，曲教练鼓励他们一定能成功，这场比赛必须惊艳！
临上场时，严振华决定赌三周连跳，否则会后悔一辈子，李冰河同意了。功夫不负有心人，他们真的成功了，舞曲结束后台下掌声雷动，他们的最终成绩是4.8分，拿了亚军，二人在赛场含泪拥抱！
颁奖后，严振华迫不及待地和冰河来到办公室享受这份喜悦，冰河把奖牌放在严振华嘴唇上，二人来了一个浪漫的奖牌吻！
一群工人堵住了李勇的车，催发买断补偿金或是工资，李勇能说出每位下岗工人的家庭情况，告之对家庭困难工人的补偿金厂里已经按最高标准核算了，在职工人的工资如果还发不出来，他会停发中层以上干部的薪，工人们的困境他感同身受也心急如焚，从改制后他没睡过一天好觉，厂里也一直没放弃，在想各种办法增收，希望工人们给厂里一些时间，能够信任他，李勇向大家鞠躬道谢，工人们潸然泪下。
回到家里，李勇把冰河的奖牌挂在自己脖子上乐得合不拢嘴。冰河不解爸爸为何自己联系客户做销售，爸爸解释多一个订单就少一个工人下岗，他亲自出马胜算大些，他不是一个好丈夫，但想当个好厂长，不求理解，只求问心无愧。至于妈妈，他也从不埋怨，想走就由她走吧。
省体工队，卢教练号召大家向严振华和李冰河学习，越战越勇再创佳绩。他笑严振华一上冰就像施了魔法一样脱胎换骨了，照这个水平坚持下去进军国家队指日可待，他真心为二人高兴，举杯和大家为他们喝庆功酒。曲教练嗔怪严振华就爱用险招，以后要多听教练的。
严振华看到卢教练到邻桌上介绍黎哲和冰河认识，心生不悦，黎哲邀请冰河晚上到冰上跳舞，严振华过去拦着说他作为国家集训队的种子选手，可以让卢教练帮着物色没有搭档的选手，他故意搂着冰河宣誓主权，黎哲有些尴尬。卢教练一时兴起弹起了钢琴助兴，严振华高兴地伴起了舞，没想到突然脚疼得站不起来了。
医生检查后让赶紧拍片，卢教练得知情况后生气严振华简直在胡闹，无视纪律透支身体是对自己和搭档最大的不负责任，他一时的小聪明是在拿自己的前途开玩笑。
医生告诉曲洁，恢复起码得一个月，曲洁自责当初不该由着他任性，冰河生气二人都瞒着自己，愤然离开。曲洁追上去解释大华是为了完成三周连跳才这么做的，冰河不满自己这个做搭档的还没曲洁了解他。
黎哲在训练场邀请冰河和自己试冰，他坦言特别喜欢冰河的风格和技巧，过几天他就要走了，这是自己最后的心愿，希望冰河能给个面子。
