爱信和崔宥振骑着马从山上到了海边，爱信希望跟着崔宥振去追赶海平线，去看海上的阳光。崔宥振给爱信讲起了自己在美国的往事，爱信知道约瑟夫对他很重要，于是将约瑟夫的信还给他。爱信说崔宥振的名义和朝鲜名字差不多，崔宥振却觉得很讽刺，明明是一样的名字，可是在美国和朝鲜确是两个极端。崔宥振回到酒店后，凯尔将他叫了过去。凯尔对大使的所为也不认同，觉得他更像是一个生意人。凯尔提出借此名义检查枪支，崔宥振因为上次的子弹射杀了日本人，只好去当铺买了三发子弹。凯尔记得崔宥振和日本人冲突的事情，现在他的子弹却没有少，其中一定有猫腻，于是罚他跑步。
崔宥振和爱信一直用药铺的红风车作为沟通工具，两人经常笑话对方的语言，一起去瓷器作坊看望老板。崔宥振将自己和老板的渊源告诉爱信，老板却担心爱信会因此受伤。崔宥振将金龙柱的照片拿给爱信，爱信看到父母的样子痛哭不止。崔宥振告诉她，义军里出了叛徒，爱信拜托他一定要帮忙查出叛徒。
爱信在学校的时候得知美国将军需用品和学校的用品一起送到了学校，学校需要一个人去大使馆送清单。爱信主动请缨前往，崔宥振看着说着蹩脚英语的爱信，忍不住的发小。崔宥振让小男孩接过清单给大使送去，小男孩看到爱信就知道她就是给自己送绸缎的人。爱信也知道教崔宥振朝鲜语的就是小男孩，这让她意识尴尬了起来。爱信虽然喜欢崔宥振，但是也知道她和熙星的婚约不能取消。熙星家的名声非常不好，其他的贵族家族都不愿意与他家联姻。
熙星的父亲为了将熙星推荐给李万益，带着熙星在路上假装偶遇，然后将熙星介绍给李万益。李万益听说熙星从日本留学回来非常感兴趣，尤其是听到熙星夸赞阳花和酒店，心中对熙星更加满意了。李万益准备将熙星介绍给阳花做自己的女婿，，特意找人答应爱信与熙星的现状，这让阳花非常的无奈。高老爷当初之所以同意熙星和爱信订婚，是因为知道熙星去日本是为了拜托家族的影响。高老爷对日本人的货币经济非常不满，连夜写信召集朋友商议对策，不想邮局的人是李万益的手下，李万益看到信后直接让人扣下了。
约瑟夫将崔宥振找到了办公室，给他留下了一封信和一壶酒就离开了。回去的路上，崔宥振发现林冠秀有些反常，一问才知道是李德文想要收买他，让他将崔宥振的消息传递给他。回去之后，崔宥振正在读者约瑟夫的信，林冠秀进来汇报说在济物浦发现了美国人的尸体，那人手中还拿着十字架。崔宥振由衷不祥的预感，赶到一看果然是约瑟夫的尸体。约瑟夫对崔宥振来说亦师亦父，现在看到他这样惨死，崔宥振忍不住的放声大哭起来。
爱信很快就知道了东魅去济物浦寺庙的事情，她觉得东魅还在怀疑自己，于是找到阳花想要借点钱还给东魅。阳花让爱信给东魅送去硬币，爱信将信将疑，不想东魅竟然没有生气，而是叫她每月都东来，因为这样他就可以每月都见到爱信了。对于阳花，东魅与她惺惺相惜，所以会在她喝醉的时候送她回家，会耐心的听她说胡话。
