爱信听到崔宥振的往事非常的心疼,崔宥振也因为爱信,使得复仇之心不断的动摇。崔宥振希望让爱信将朝鲜拯救回来,让奴隶和屠夫不必像以前那样卑微的活着,但是自己可能无法与爱信继续并肩前行了。爱信哭着瘫坐在冰面上,崔宥振将她拉了起来,爱信知道两人无法继续在一起,爱信抽回了手回家了。爱信身边的人都不看好爱信和崔宥振,因为朝鲜有明文规定,禁制下人和贵族接触。
朝鲜皇室储备资金的文件一直被人关注着,东魅得到消息让服务员去翻找崔宥振的房间,不想被阳花发现,直接将服务员赶出了酒店。阳花准备重新招人,崔宥振就将小男孩的姐姐介绍过来。崔宥振跟着小男孩学习朝鲜文字,问爱信上次写的是什么意思,小男孩告诉他是想你了的意思,这让最有真又伤感起来了。东魅看到小女孩就明白了,当初罗根的文件就藏在她的身上。小女孩不肯说出文件到底给了谁,于是准备将她带回去审问。小女孩向爱信求救,东魅一把将她甩在地上,爱信赶紧赶紧出来阻止,不想东魅变本加厉,爱信看不过直接甩了东魅一耳光,然后让人带走了小女孩。东魅说这个小女孩让自己损失了一大笔钱,爱信承诺自己出这笔钱,东魅没有说明金额,和她约定在下个月15日,等待爱信带钱来再说。
皇室储备资金的事情大白于天下,李世勋的死讯也传遍的大街小巷。李世勋的小妾因逃走的时候带走了一大块金子却追杀,无奈中只好寻求阳花的帮助,表示愿意用金子换取自己的性命。阳花将金子交给了李正文,买下了李世勋的房子。李正文想知道崔宥振的身份,阳花只好说崔宥振不足为虑,他虽有都有不被美国和朝鲜承认的危机,还将他与爱信的交往告诉了李正文。李万益听说李世勋的死讯后就知道他落进了李正文的圈套,现在储备自尽的文件已经落到了朝鲜皇室手中,他对此也不在柏油希望。李万益拉拢朝臣和日本人、英国人一起向皇上试压,想要坐上外务大臣的职位,不想皇上直接将外务大臣的位置交给与了之前掌管工农商的大臣,让李万益掌管工农商,这让李万益非常生气。
凯尔旅游回来了,还谎称自己遇到了抢强盗,让崔宥振请自己喝鸡汤。崔宥振带着凯尔去了码头的那家店,通过老板娘对他的态度变化,他很快就推断出这里是爱信他们的联络站。吃完之后,凯尔和崔宥振去滑冰,崔宥振想起自己和爱信的对话申请伤感。爱信此时也思念着崔宥振,他们曾经约定,如果药房前挂上红色的风车就表明她过去了,但是现在爱信只能在家睹物思人。
回去之后,崔宥振发现爱信将音乐盒送回来了,这让崔宥振也生了离开的心思。深夜,皇上秘密的来到酒店见崔宥振,崔宥振再次表明自己不是想要帮朝鲜,只是想要复仇而已,再说自己也要离开了,这让阳花听到后非常不舍。
崔宥振临走前与瓷器作坊的老板告别,提出想要在那里住上一晚。崔宥振将自己的心路历程告诉老板,老板表示他知道崔宥振最近的所作所为,从没有后悔救过他,反而为他感到自豪。爱信在美国人的学校学习英语,她总是不经意的就将英语和崔宥振联系起来,觉得所有带S的单词都是悲伤的。同学告诉她还有很多S开头的单词是浪漫的。爱信走在大雪飘扬的接到,来到和崔宥振第一次见面的地方,仿佛又看到那个从阳光中走来的先生一样。