科尔森与塔伯特成功获救 西蒙斯与菲兹被鲁比俘虏
和风号在三叉山间盘旋许久，仍未找到科尔森的行踪，黛西命令降落飞机，大家步行搜索。科尔森与塔伯特在雪山中艰难行走，很快被沿着脚印追踪的鲁比赶上。幸好黛西及时赶到，从鲁比的武器下救下了科尔森。黛西让梅和迪克带着科尔森等人先行撤离，自己留下拖住鲁比。第一次与黛西见面的鲁比表达了自己对震波女的崇拜之情，但与其他女生不一样的是，她对于自己偶像的态度是要打败她，取代黛西成为最厉害的战士。在两人打斗之时，迪克因为担心黛西，返回了战区，黛西用震波击晕了鲁比，正想带她回去作为人质。被赶来的黑尔将军用武器袭击，迪克中弹命在旦夕。
在和风号上，科尔森与梅产生了争执，梅认为科尔森因为自己将命不久矣，强行把神盾局的领导权一切都扔给了黛西是相当不负责任的，黛西显然还没有做好准备，自从他放弃抵抗与黑尔走后，黛西满脑子的都是救他回来。并且在面对他死亡这件事情上，科尔森应该与爱自己的人一起抗争，而自己爱着他。科尔森对梅的突然表白感到震惊，他没想过自己的行为已经伤害到了梅。
另一边，西蒙斯、菲兹与埃琳娜在塔伯特封锁的一个英国小镇的废弃化工厂里找到了九头蛇制造的离子注入仓，与此同时黑尔将军派过去的爪牙安东也到达了化工厂，西蒙斯引爆了工厂外的一个燃料桶，将安东和机械士兵引了出去。三人来到了摆放注入仓的仓库，几人试图拆毁机器，破坏黑尔将军的计划。在这个时候埃琳娜告诉西蒙斯和菲兹，未来的自己告诉自己，他们是为了拯救科尔森的姓名才导致的地球毁灭，不等两人震惊结束，识破圈套的安东带着机械士兵杀了回来，埃琳娜原本想用自己的异能迅速移动，收缴对方的武器，但由于自己的机械手臂无法适应高速运行，引发接口出剧痛，无法战斗。西蒙斯和菲兹决定由他们引开火力，让埃琳娜乘机逃到外面的昆式战斗机上向和风号发出救援。溜出仓库的埃琳娜遇到了安东，两人展开了激烈的战斗，最终，埃琳娜看出了安东的弱点，将其撞出二楼窗口，摔在地上的安东收到了重创，虽然已经被改造成了机器身体，但还是避免不了死亡。安东的死亡造成了机械士兵的系统暂时短路，所有的机械士兵倒在地上，被堵截在仓库里的西蒙斯与菲兹因此意外获救。
黑尔将军将鲁比救回去后，将她关在房间里进行惩罚。斯特拉克偷偷的打开了鲁比的房间，告诉他自己已经完成了离子注入仓的图纸，现在只需要将重力鎓运到那里就可以用这个注入仓将鲁比变的比震波女更为强大。为了打败黛西，鲁比设计将母亲黑尔将军骗入房间关了起来，自己和斯特拉克带着重力鎓来到了化工厂。但此时，注入仓的一个组件已经被菲兹破坏，鲁比用西蒙斯的生命威胁菲兹，修复那个组件。
出于对塔伯特的愧疚，黛西帮他找来了一个电话，让他可以和家人通话，但万万没想到，电话的那头塔伯特的妻子也是九头蛇的卧底，她向塔伯特念了一段文字之后，塔伯特的眼神逐渐迷离。
