1-35
一名区中队的士兵为了掩护孙三祥被敌人杀死，三祥终于不在胆怯，他拿起了枪，无畏冲上高点向敌人射击，击毙了数名日本兵。陈铁拳在矿境外喊话，告诉守军日本天皇宣布无条件投降。守军将领葛城不愿再战，黑田举枪击毙葛城，带领剩下的日军组成了玉碎小队，戴上象征着忠义的头巾，冲出了矿井。
目睹了葛城的死，智子情绪失控，几近疯癫。她冲到两军对垒的阵中，半疯着呼喊，战争结束了，我们一起回家吧。荒木开枪击中了智子，双方开始激烈的战斗。秋山注意到高处的飞弹阵地，只身上前。在发射架前，秋山遇到了自己刚到死士营时的战友龟田。秋山告诉大家战争已经结束，劝说守军们放弃发射毒气弹，不要再实施罪行，尽快逃离战争，一起回家。守军们都弃枪哭泣，悲痛万分。陈铁拳和秋山、白慧冲进矿井寻找黑田的踪迹。身受重伤智子死在了黑田怀里，黑田彻底丧失了理智。
秋山在和荒木的决斗杀死了荒木，黑田最终被秋山逼到绝境，死不投降他临死前引爆了自己身上的炸弹，矿井将塌。秋山将受伤的陈铁拳和白慧带出矿井，自己返身回去，死也要和妹妹在一起。矿井塌陷，秋山消失在一片烟雾火光之中。
四十年后，抗战老兵陈铁拳在烈士陵园给孩子们讲述战斗英雄的故事。陪着他的正是老战友孙三祥。孙三祥的画外音讲述着陈铁拳和敌工队后来的故事，小臭子和章天龙等其他的战友都已经离开人世，陈铁拳一直想念着他的日本战友秋山太郎。
清明节，陈铁拳和孙三祥搀扶着去烈士陵园给战友们扫墓，远处，一个日本老人久久矗立在墓碑前，追忆他的中国战友。两人远远相见，铁拳看到，这正是秋山太郎！烽火年代的传奇双雄多年后终于含泪相见。
