搬进新家才一个月，大家还没适应。有时一觉醒来，都想不起自己在哪。更让丽贝卡操心的是，刚满十八岁的凯文自作主张跟索菲结婚，事先没跟任何人说过。丽贝卡认为是杰克的去世，让孩子们无所适从。为了给孩子们正常的生活，她决定举办一次家庭聚餐。凯文带妻子来，兰德尔可以带女友。买这套房房子时，鞍前马后张罗的米格尔也在邀请之列。贝丝贴心的送了一份乔迁之礼，一瓶辣酱。看到兰德尔等人面色有异，她才知道杰克生前很喜欢吃辣酱。其实，贝丝的父亲生前也是如此，吃什么都加辣酱，到哪都会带上一瓶送人。所以父亲去世后，贝丝就继承了这个传统。也正是因为这个传统，丽贝卡从心底里接受了贝丝。门铃响起，凯文和索菲来了。席间，贝丝好奇的问起二人怎么会想起结婚。没想到只是二人在逛街时看到电影院上映《公主新郎》，旁边又有一个教堂，还有小贩上前兜售戒指，他们就心血来潮进教堂结了婚。丽贝卡不禁苦笑，又不忍给这对新人泼冷水。而另一个意外接踵而至，凯特工作的音像店同事马克不请自来，还送来了一束小雏菊。自我介绍时，马克说自己是凯特的男友，凯特并没有反驳。上正餐前，三个孩子忍不住聚在厨房，想知道彼此对对方伴侣的意见。最让凯特气愤的是，大家都对贝丝没任何意见，反而不看好已经二十三岁的马克。而在这个新家，他们完全没意识到，厨房里的争执能清清楚楚的传到餐厅。丽贝卡不得不进来低声喝止他们，让他们无论如何都要装出美好的模样，吃完这顿晚饭。或许菜烧得半生半熟，对面坐的可能也不是你喜欢的人，但只要有颗宽容的心，什么坎都能迈过去。黛佳还是不能原谅养父母不同意她与马利克的来往，早饭都不吃，拿了个苹果就去赶公交车。兰德尔和凯文为周岁的小杰克送了架昂贵的钢琴，兰德尔提前打电话通知凯特。电话里，凯特有些担心凯文。那家伙莫名其妙在宾夕法尼亚买了辆房车，不知道他在想什么。这会，凯文正跟邻居尼克坐在朝阳下，享受着热茶。尼克并不怎么欢迎位邻居，凯文也不在意，自说自话的谈起跟父亲在一起的生活趣事。今天有场冰球比赛，赛前会有退伍老兵致敬的仪式，卡西迪受邀参加。凯文答应过帮她赢回丈夫，所以怎么着也得过去一趟。尼克是被凯文硬拽到冰球场，马蒂的父亲瑞安则只是为了表现得像个好父亲才来这里。马蒂兴高采烈的介绍凯文时，瑞安只是敷衍着打了个招呼。当卡西迪领着儿子在冰面上接受勋章时，全场响起掌声，只有瑞安低头玩着手机。仪式还没结束，他就中途离去。瑞安的表现让卡西迪很失望，不再抱有挽回婚姻的幻想。而凯文送卡西迪和马蒂回到家，在屋外与瑞安短暂又不太友好的交流之后，凯文确认了一点。瑞安还爱着卡西迪，他所痛恨的是军旅生涯毁掉了他曾深爱过的女人。兰德尔刚进办公室，学校就打来电话，苔丝急性焦虑症发作。贝丝一直没接电话，兰德尔只好自己到学校，接回女儿。回到家，苔丝不想听兰德尔的安慰，更不想觉得自己跟父亲一样。苔丝的话给了兰德尔很大压力，恨自己把最不好的基因给了苔丝。这句话贝丝曾听到过，威廉也这么说过。她想起威廉是怎样解决这个问题的，倒上两杯汽水，递给兰德尔和苔丝。想象着里面的泡泡就是焦虑、恐慌，正在一点点消散。同时还要记住，虽然从父辈那得到了不好的，但也同时得到了更多好的，比如聪慧和善良。
