阮星竹将少女抱回阁楼内，不经意间从她身上发现一枚金锁片，登时脸色大变，尤其是那少女左肩刻有段字，便是阮星竹与段正淳之女阿紫。眼看着阿紫横卧榻上，僵直不动，已然是断了气息，阮星竹悲痛不已，埋怨段正淳从未尽过父亲责任，刚相认就要害死亲生女儿。
乔峰见状伸手去搭阿紫脉搏，立马识破她用龟息功瞒天过海。阿紫被乔峰点了笑穴，实在是经受不住，直接从床上一跃而起，咯咯娇笑。段正淳和阮星竹见女儿醒来，连忙上前与她相认，愧疚当年抛下一对女儿，更未料到小女儿会拜在星宿老妖门下。
正因阿紫从小无人照顾，养成了任性骄纵且心机颇深，身为人父的段正淳，碍于愧疚未再深究。本来段正淳是奉皇兄之命赶赴中原调查惨案，乘机前去探望隐居小镜湖畔的阮星竹，不料竟遇阿紫，一家三口得以重逢。
乔峰发现阿朱眼眶泛红，却不知她是为身世而伤感。四大护卫陆续现身，怎料四大恶人尾随而至。纵然段延庆在中原罕有露面，可江湖武林皆知他精通段家一阳指，且练就一身邪派武功，所谓正邪相济，就连黄眉僧这等高手都败下阵来，所以段正淳自知不是他的对手。
四大护卫中的古笃诚、傅思归先后受伤，褚万里曾受阿紫渔网缚体之辱，早萌死志，又因她是段正淳女儿，注定这场耻辱终身无法洗雪，索性冲去和段延庆死拼，重伤身亡。阿紫不以为然，反倒在旁边讥嘲，段正淳闻言大怒，反手一掌朝她扇去。
如今既悲痛褚万里之死，又觉有女如此，愧对诸臣，段正淳欲杀段延庆无果，危在旦夕。乔峰得知眼前男子竟是他要寻找的段正淳，此刻震惊万分，于是便从段延庆手下夺人。段延庆久闻乔峰威名，也不再恋战，率领众恶人离开小镜湖。
阮星竹不知其中缘由，只知乔峰救了段正淳，忙向他表达感谢。然而，乔峰想到父母在雁门关外惨死，今日见得仇人和妻女团聚，恨意从心头起，又不愿当众明言，索性隐晦询问段正淳曾经可否犯下大错。
段正淳误以为乔峰意指阿紫，心中懊悔当年太过滥情，牵扯出这般孽缘，连称自己德行有愧，平生荒唐之事太多，每当念及甚是不安。正因如此，乔峰更认定他是带头大哥，愤怒之下，约段正淳在今夜三更，于青石桥上相见。
阿朱深知乔峰是为报血海深仇，却也不愿亲眼目睹父亲惨死，尤其是面临亲人和爱人之间的两难选择，最终决定要由她化解这段恩怨。当天晚上，阿朱找借口让乔峰帮自己熬姜汤，趁机去通知段正淳取消见面。
等到乔峰端着汤碗进屋，阿朱在房间里摆满蜡烛，主动凑上去亲吻他的脸颊。乔峰欣喜万分，尚未察觉到阿朱的异样，殊不知阿朱早已准备好人皮面具，待时间一到，易容成段正淳前往青石桥。
阿朱含泪赴约，愿以命相抵，继而被乔峰重伤。随着面具掉落，乔峰惊见阿朱真容，顿时万念俱灰，他试图往阿朱体内注入真气，可惜方才那一掌使足了全力，即便是薛神医即行施救，依旧是回天乏术。阿紫躲在湖边目睹全程，尤其是听到阿朱临终前嘱托乔峰照顾自己，不由泪流满面，同时是深感难过。
