咖啡厅行动失败 秀秀再入虎穴诱捕
宋琳关切地询问罗秀秀帮牛振做事是不是自愿的，她自己是否也是受害者，秀秀开始对宋琳非常抵触，后在宋琳的耐心开导下，秀秀终于敞开心扉，向大家倾诉了她的遭遇。
秀秀的美貌并没有给她带来幸福。小时候秀秀的爸爸进了监狱，妈妈改嫁了，姑姑把秀秀接到了她家住。因为缺乏与家长的沟通，秀秀上初中后便喜欢经常去舞厅、旱冰场玩，姑父嫌她丢脸，经常因此与姑姑吵架，秀秀便不再回家，开始住在同学家，后来就和男朋友住，她的名声也越来越不好，直到后来姑姑不再找她。一次秀秀在舞厅门口遇到一个混混骚扰她，牛振挺身而出英雄救美，而且对秀秀出手很大方，秀秀很快就和牛振在一起了，后来她才知道那时牛振刚从监狱出来，给她花的钱都是家里人凑给他做生意用的。从此秀秀就被牛振紧紧攥在了手里，而且每次牛振只有狠狠地毒打秀秀才能得到满足。秀秀告诉陈尔力牛振这次派她来就是找机会对老余下手的，如果他知道老于是一个人住在这里，早就对他动手了。陈尔力想让老于当诱耳抓捕牛振，老于不想参与。众人商议后决定由郑爱民假扮老于。
俄罗斯警员鲍里斯将指认朱三的20个证人照片全部给了赵二姐。二姐回去仔细看了这些照片后发现这些人都不是在K3列车上遭抢劫的倒爷，她越来越觉得陈尔力几个人有点像警察。
秀秀在陈尔力安排下给牛振打电话，告诉他明天下午三点老于会在咖啡厅见客户，让牛振在那动手，并提醒他若不去老于就回国了，而且他的家和公司都有保安。
俄罗斯警局的玛莎中尉是个认真负责的警官，她在研究K3列车劫案时发现案发后朱三就被捕了，但很快又被放了出来，鲍里斯告诉她这在警局很正常。玛莎痛恨这样的腐败。二人正在说着话玛莎接到探长瓦雷拉电话，称下午在总统咖啡馆有人要实施绑架，而且这个人是K3列车劫匪之一。鲍里斯得知消息后立刻给赵二姐打电话通风报信，却因为二姐刚搬家了家没联系到她。
罗秀秀第二天早上试图不辞而别，被守在门外的姚凯劝了回来，秀秀很害怕，觉得她目前的生活已无法改变不想去冒险，陈尔力鼓励她不管生活多么混乱，都是可以补救的，而且世界上只有一种真理，就是认清了生活的真相以后依然热爱生活，他恳请秀秀帮助他们抓捕牛振，而且承诺会尽全力保护秀秀。秀秀最终在众人的鼓励下同意参与行动。
秀秀与郑爱民如约来到咖啡厅，陈尔力等人扮做客人在咖啡厅设伏。没想到牛振非常狡猾，他来咖啡厅后独自坐在偏僻的角落将等候他的“老于”和杂志上老于的照片进行了比对，很快他发现了破绽，之后迅速离开了咖啡厅，让陈尔力和俄罗斯警察扑了个空。
俄罗斯警方对抓捕行动反应特别激烈，瓦雷拉探长表示牛振的事他不会继续支持中国警察了。正当陈尔力等人无计可施时，秀秀提出要回到牛振身边诱捕他，陈尔力不同意让她去冒险，秀秀告诉他们牛振是她人生中最大的一个噩梦，他随时会找到自己，牛振如果不能绳之以法，她的这个噩梦永远不会醒。看到秀秀身上被牛振毒打的伤，老于不再观望，也申请参与行动。陈尔力最终同意了秀秀的计划。
罗秀秀回来后又被牛振一顿毒打，秀秀给牛振解释在咖啡厅他看到的是老于的客户，他们刚聊上一个电话把老于叫走了，牛振根本不信秀秀的话。秀秀了解变态的牛振，故意用言语激怒他激起牛振的欲望，然后告诉他不论牛振怎么对自己，她只忠诚于牛振。牛振果然又相信了秀秀，秀秀告诉他老于的货物都放在一个仓库里，这个事只有他公司的人知道，她建议牛振可以从仓库下手。
牛振安排洪小帅和刚子明天和秀秀去老于仓库踩点，洪小帅和刚子都觉得昨天的事秀秀没说实话，但自负的牛振则认为秀秀不会骗自己，他愿意再相信秀秀一次。
陈尔力想让冯彪帮忙引荐商会会长李东平，冯彪拒绝了他。
