陈尔力抓捕杀手行动失败 赵二姐挑拨黑帮内斗
谢尔盖如约带着俄罗斯警局的同仁参加了陈尔力在北京饭店的宴请。杀手拉斯普丁在北京饭店门口给米哈耶夫打电话称他想杀的中国人开着中国大使馆的车，米哈耶夫有些担心，称大使馆人员是受警察特别保护的，他请拉斯普丁一定规划好逃跑的线路。自负的拉斯普丁不以为然。
晚宴上，老范和谢尔盖谈得非常投机，他俩多喝了几杯酒有些醉意，相互搀扶着出了饭店的门。此时的拉斯普丁已化妆为饭店门口的清洁工，正伺机完成米哈耶夫交给他的暗杀任务。而宋琳已悄悄地告诉了玛莎中尉今晚的行动，请她带队配合抓捕杀手。
老范借着酒意告诉谢尔盖有人跟踪他，醉意正酣的谢尔盖笑称俄罗斯没有杀手，他摸摸腰间的枪，带老范到饭店门前，称要送给他一个礼炮。此时拉斯普丁也掏出了枪，他正准备行动时，突然听到了一声枪响，原来是醉酒的谢尔盖冲天空放了一枪要做为礼炮送给老范，枪声惊动了拉斯普丁，也引起了人群中的骚乱，拉斯普丁拉开陈尔力的车门后发现有诈他迅速摘下头套混入人群中逃离了现场。陈尔力策划的抓捕行动失败了。
米哈耶夫知道了暗杀行动失败后给拉斯普丁打了电话，拉斯普丁告诉他想杀的人不是简单的商人，很可能有政治背景， 米哈耶夫暂时停止了对陈尔力等人的追杀。
回去后，陈尔力分析，以赵二姐的渠道不可能找到这么职业的杀手，如果俄罗斯黑帮知道了他们的住所，会给大家带来麻烦，所以他们不能在四海旅馆再住下去了，他请宋琳再帮忙给大家找别的住处。
米哈耶夫打电话质问赵二姐他的敌人有政治背景，她却没有告诉他们，二姐回答他们不仅仅是她的敌人，也是米哈耶夫的敌人，她希望米哈耶夫重视这件事。米哈耶夫威胁二姐如果敢欺骗他，后果会很严重。
谢尔盖第二天为昨晚自己的酒后失态感到非常惭愧，所幸那件事没有造成任何伤亡，但内务部工作人员告诉他当时荣军院在举行晚宴，有人在给合唱团录像时拍到了谢尔盖，谢尔盖立即将录像带放开看，他很快就发现了在合唱团背后捡垃圾的拉斯普丁。
谢尔盖找到陈尔力，将录像带中拍到的杀手照片拿给他看，他告诉陈尔力当晚的杀手伪装成了一个清洁工，陈尔力称他不是一个一般的杀手。谢尔盖询问陈尔力为什么不告诉他这件事，陈尔力抱歉地说因为他现在不能完全信任俄罗斯警方，谢尔盖称他有能力查清这件事，他会调动一切力量来查到这个杀手，而且相信很快会有结果。他提醒陈尔力如果有什么情报及时告诉他，不要私自行动。陈尔力答应以后有计划会及时向他汇报。
陈尔力虽然表面上答应了谢尔盖的要求，但心里却明白赵二姐、杀手和俄罗斯黑帮之间的关系错综复杂，他必须把每件事都掌握在自己手里才有胜算。
陈尔力将拉斯普丁的照片交给了李东平，请李东平帮忙调查杀手背景。李东很快查到，拉斯普丁是个职业杀手，他以前是个少校，雇佣他的人可能是米哈耶夫。李东平提醒陈尔力，拉普斯丁是个极其危险的人物，一旦被他盯上了，可能凶多吉少。
陈尔力行动小组要搬家了，陈尔力在离开四海旅馆前给家里打了个电话，妻子告诉他前几天段局来过了，他要安排人接送孩子上下学，夫妻两人商议不用这么麻烦局里了。
国内赵二姐的联络人钟勇找来一帮人，告诉他们只要按照他的要求去做，就可以轻而易举得到一大笔报酬。
赵二姐告诉苗永林，钟勇在那边已经找好人了，等过几天就可以做了。二人心里都明白做了这件事他们就永远回不了北京了，赵二姐恶狠狠地说中国警察要断他们的后路，她也要把警察的后路给断了。
赌场经理在所有赌场工作人员中调查押款路线泄露的事，一个服务生举报说有个中国服务员杨先生在劫案发生后就离开了赌场，经理指示手下人一定要找到那个服务生小杨。
米哈耶夫手下告诉了他陈尔力和李东平的关系。米哈 耶夫误以为陈尔力是李东平派来抢他押运车的，就派人将李东平的一批货物全部焚烧了。李东平得知这件事非常愤怒，他告诉手下无论米哈耶夫出于什么目的，他们都要先报复再解释。
