朱三中计被抓 倒爷指认罪行
陈尔力带着黑帮人来到了批发市场，朱三同时也来了，但他们都发现批发市场今天空空如也，一个商户也没有。二拨人对峙着，陈尔力给黑帮人说他一定会抓住朱三，他走到朱三跟前说早听说他今天下午要到这发财，所以来了，朱三一听认为是陈尔力告诉了警察今天的行动，陈尔力说自己投奔了俄罗斯黑帮，现在这个批发市场归他们管理，朱三见状让陈尔力给黑帮解释一下他来这里和他们没关系。陈尔力则给黑帮传话说如果他们不想打，他可以帮忙给中国人要点赎金，他返回去给朱三传话时，刚子说他要亲自去和俄罗斯人谈，陈尔力假意带刚子去和黑帮谈判，走到半路却出其不意地把刚子打倒在地，这下引发了俄罗斯黑帮和朱三团伙的混战。不一会，73分局玛莎带队赶到，朱三、俄罗斯黑帮和陈尔力等打架人员全部被带回了警局。
宋琳利用和俄罗斯警局良好的关系很快就把陈尔力放了出来。而朱三这次关进警局的罪名是打架，根据俄罗斯法律，如果他要定罪，必须是抢劫、强奸和故意伤害这些他真正犯下的罪行，而且需要有证人，还要有律师在场，可现在他们连一个证人也找不到。
宋琳在俄罗斯帮行动小组找了一个专业律师萨夫琴科，萨夫琴科说他们的案子时间紧迫，而且没有证人愿意指证，但他强调法律只是游戏的规则，真正的玩家是他们这些自然人，他愿意采取一些特别的措施来办这个案子，但要看宋琳他们愿意付出多少报酬。，
刘飞召集四海旅馆的倒爷们商量指定朱三罪行的事，倒爷们都对俄罗斯警察失去了信心，觉得朱三很快还是会被放出来的，所以他们不愿指证。
陈尔力在房间做孙老师的工作，他说列车劫案的时候孙老师在车上，四海旅馆抢劫的时候他在李萍的房间，孙老师却犹豫着不肯指认。
宋琳来到李萍房间做她的工作，她告诉李萍朱三被抓了，但现在如果没人愿意指认朱三就没办法定他的罪，宋琳告诉了李萍他们行动组成员的真实身份和此次他们来俄罗斯的真实目的。宋琳说如果所有人都保持沉默，朱三就不可能受到法律的惩罚。宋琳还给李萍讲了她小时候曾看到邻居盗窃杀人案的凶手，而她长大后当警察的原因就是不想放过眼前的每一个坏人。
李萍被宋琳说动了，她勇敢地从房间走出来给四海旅馆的倒爷们说朱三抢劫旅馆的时候还强暴了自己，众人都被她的遭遇感到痛心，但大多数人还是劝她不如算了这种事说出去对她也不好。这时孙老师也站出来承认说当时他也在场，这件事不仅仅是李萍的耻辱也是大家的耻辱，尤其是他自己的耻辱，他为自己当时的软弱感到羞愧，孙老师说李萍做为最大的受害者都敢出来指认作证，他也不会继续保持沉默了，孙老师当着大伙的面给李萍鞠躬致歉，在他的带动下，倒爷们纷纷表示都愿意指证朱三。
73警局，鲍里斯带着前来警局做证四海旅馆的倒爷们指认朱三，宋琳与玛莎中尉交涉，在审问朱三案件的时候，她要求旁听。
宋琳参与了审讯刚子的旁听，刚子说是朱三告诉他在车上抢劫是在外国，而且抢的是中国人，不会有事的，刚子说他不知道是这样的结果，如果知道他就不会做了。
赵二姐很快知道了朱三被抓的消息，她疑惑的是这次为什么那帮倒爷敢指认朱三，她提醒牛振和苗永林最近都小心一些。
陈尔力正和冯彪等人在房间讨论案情，四海旅馆新来的女孩罗秀秀闯了进来，她说自己是来俄罗斯留学的，想跟着他们学学做生意。于是冯彪充当老师给罗秀秀讲起了生意经，罗秀秀请冯彪给她引荐圈里的人，她在拿本子时不小心露出了包里的香烟。陈尔力从罗秀秀的言谈举止观察出她不简单，陈尔力给姚凯和康志国分析说秀秀拉包的时候包里有盒烟，女大学生抽烟本来就不常见，而她与赵二姐抽的还是同一个牌子的香烟就更值得怀疑，他提醒大家和罗秀秀接触的时候是要加强警惕。
李萍出面指认朱三以后决定离开俄罗斯返回国内，这对她来说是一个合情合理的决定，在李萍离开的时候，孙老师的眼神里包含了几十种不同的情绪，有不舍，有愧疚，有爱情，还有痛恨。但当初是他自己做的选择，谁也改变不了选择后的结局。
宋琳从大使馆给陈尔力行动组借了辆车，众人正准备出去，罗秀秀来了，康志国请她带自己上街溜溜。罗秀秀欣然接受。她说康志国和其他倒爷不一样，他身上没有一种紧迫感，康志国问罗秀秀来俄罗斯干什么，他暗示秀秀要努力做正确的选择。二个人很愉快地逛了一整天。
晚上罗秀秀要回学校时，陈尔力和姚凯、康志国开车跟踪了她，但三人没看出什么破绽。其实罗秀秀是牛振的情人，她从学校前门进去后就从后门出来了，然后被二毛接到了牛振的房间。但罗秀秀回来后非常不满牛振安排她去接近四海旅馆的倒爷们。
