韩静徐和廉尚秀和同期同学们一起，按照教官的命令维持着秩序，游行示威的人们情绪激动愤怒，将所有的怨气都撒在这些阻拦着他们进一步行动的人，鸡蛋，菜叶子等一样不剩的都扔向了这些预备警员。即使这样，大家都不敢忘记教官的命令，不主动出手，也绝对不退缩，即使看着前排的同事被踩踏，也只能眼睁睁的看着严守着自己的位置。
东魁背着醉汉回家因为不堪忍受醉汉的侮辱生气的将他仍在地上，不想被有心人拍成了视频，结果警局收到这则视频，组长觉得要将东魁送到监察部门去接受调查，可安长美却提议要保护东魁。警察内部没能达成统一意见就不欢而散，同事看到东魁不知危险还想着和家人出去旅游，于是将视频发给了他，希望他主动接受检查部门的审问。
安长美回到家里，家里已经乱作一团，可就在此时，疗养院打来电话，说她的父母危在旦夕了，安长美心神交瘁，却不想女儿听到后推说自己还有兼职要做，让安长美确认外公外婆真的不行了再联系自己。安长美将此事告诉了丈夫，可丈夫还说自己什么都不懂。安长美的公公告诉她，这次她的父母怎么看都是真的不行了。可是安长美没有时间悲伤，她对于整天不回家的丈夫已经绝望，于是告诉公公，自己准备和吴良寸离婚，公公看了看她一句话也没有说，直接起身离开了。
吴良寸被前辈池哲找到了，要他参与到一桩杀人的案子中来。经过调查取证，两人成功的将犯罪嫌疑人金学洙堵在酒店的房间里。金学洙不愿束手就擒，于是抓起吹风机勒住了吴良寸的脖子。就在紧急时刻，朱荣跳窗而入将金学洙打到在地上。终于将金学洙抓捕归案了，吴良寸和池哲高兴得手舞足蹈。池哲终于在自己退休前将案子破了，这也给他的职业生涯画上一个完美的句号。
就在回去的路上，池哲发现有人投海自杀，于是想也没想就跳下去救人了。但是海上的风浪太大了，池哲和自杀者很快就被海浪淹没了。吴良寸见势不妙赶紧跳下去，帮忙将人背了上岸。救护车和119 的人也赶到了，吴良寸一边为自杀者做急救，一边看着消防队员将池哲打捞出来。池哲上岸的时候已经停止了呼吸，吴良寸伤心欲绝。
韩静徐和廉尚秀就着大雪和大家蹲在路边吃饭，这次他们的任务是到学校维持秩序。等他们赶到的时候，学生正在校长办公室的门口静坐示威，两方对峙良久学生都没有松动，大家只好强行将学生拉走，于是学生的怒气再次发泄到他们的身上，对着他们拳打脚踢，同样的他们也能默默忍受。
安长美的父母去世了，等到安长美赶到医院的时候，父母已经被推走了，此时，吴良寸又不在身边。在池哲的葬礼上，吴良寸始终无法面对他的家人，因为贪杯，自己被按上了醉酒的罪名。组长在电视上发表讲话，说池哲是因为营救酒醉的吴良寸才身亡了，吴良寸不服气找组长理论，组长毫不在意。吴良寸以为能够得到安长美的理解，可安长美正式向吴良寸提出了离婚，这让吴良寸完全没有想到。
马上就熬到毕业了，韩静徐接到母亲的电话，催她尽快偿还父亲的钱，这让韩静徐心情落到了谷底。廉尚秀带着冰棍来找她，两人一起畅想以后的生活和工作。校长宣布大家顺利毕业，所有的人都高兴不已，韩静徐心里的不快也消散了几分。
廉尚秀和韩静徐都被分配到了同一所派出所，他们换上了崭新的制服，却发现试补警察和正式警察之间差距不小。入职一个星期了，可是廉尚秀和韩静徐的工作不是被醉酒闹事的群众，就是收拾醉酒人的呕吐物，这与他们之前的畅想相差太大了，这让两人不免有些失落。廉尚秀和韩静徐一心想要破大案在派出所立足，老天爷倒是配合，在她们所辖的区域酒店发生了一起性侵案件，大家都投入了忙碌的工作中。
