在大家的共同努力之下，已经停止的呼吸的婴儿终于发出了发出了啼哭声，惠丽忍不住的哭着跑了出去，三宝和同事拿着新买的奶瓶进来，韩静徐看着失而复得小生命泪流满面。吴良寸和廉尚秀护送婴儿去医院，韩静徐想起自己心境的变化觉得奇妙无比。明明在几十个小时之前，自己因为同事的死亡而心生退意，可是在得知婴儿有生命危险的时候还是义无反顾的就冲了上去，在看到被自己找到的婴儿活过来之后又庆幸自己的职业。组长在停车场的角落找到了呼救的年轻女孩，并将他送回家里，出来后还想周边的派出所分享了可能存在的危险，黑暗中，偷袭女孩的男子露出脸来，狠狠的看着组长离开的背影。
派出所的所有警察庄重而严肃为江警官送行，祝愿他在黄泉路上一路好走。紧接着大家又参加了三宝的退休仪式，三宝在台上发表讲话时激动不已，他唯一确认的就是自己一直呆着使命感在工作。派出所的警察们一起向三宝敬礼，韩静徐心中的使命感也油然而生，这个时候，她开始怀疑自己要出国的决定是否正确了。
明浩敏锐的发现了廉尚秀和韩静徐之间的微妙变化，两人变得格外的冷漠。韩静徐觉得自己没有考虑到廉尚秀很抱歉，但是廉尚秀赌气的说自己尊重她的决定。晚上所长带着大家带酒吧狂欢为三宝送行，大家放下一直以来的紧张情绪，尽情的开怀畅饮。韩静徐将吴良寸找了出去，将自己申请公费出国的事情告诉他，因为吴良寸负责给实习警察打分，希望吴良寸可以给自己一个好的分数。韩静徐给吴良寸解释了自己为什么要出国深造的原因，吴良寸冷冷的打断了她，让她想怎么做就怎么做好了。
送三宝回家的路上，三宝极力掩饰着自己的失落和难过，惠丽将自己藏在心底的秘密告诉他，郑重的向自己警察生涯中的第一位老射手告别。吴良寸坚持要看着三宝进门后才走，三宝再也忍不住内心的不舍一屁股坐在地上低声哭泣起来。吴良寸明白这位老警察的感受，只有默默的在一旁陪着他。回到家的时候，吴良寸见父亲遗志在路口等着自己，赶紧追上去拉住父亲的手。或许是久违的牵手，让父亲心情大好，回家后为吴良寸做了他最喜欢吃的豆芽汤。
韩静徐和廉尚秀一起喝酒，韩静徐再次向廉尚秀表示道歉，作为恋人自己应该在第一时间将自己的决定告诉他，而不是等着他从第三个人的口中听到这个消息。廉尚秀此时已经想通了，他向韩静徐表示，自己一定会不离不弃的等着她回来。韩静徐被廉尚秀的承诺打动，两人深情的拥抱在一起。
所长想方设法的劝说韩静徐放弃工费出国深造，最好继续留在派出所工作。吴良寸却站在了韩静徐这边，主动替她向所长求情，不想被所长严厉的驳斥了。临走的时候，所长心灰意冷的表示要是向韩静徐这样优秀的警察都想着要放弃一线的工作，那么群众的安全究竟该由谁来保护。韩静徐一直认为自己是缺乏警察应有的使命感，自己当警察也不过是生活所迫，吴良寸没有责备她，告诉她只要是全力以赴的做好自己本职工作就可以了。
派出所的工作一如既往的忙碌着，韩静徐来不及多想又投入到紧张的工作中去，明浩和潘警官将一个横穿马路的醉鬼带回警局，韩静徐和惠丽帮忙清理呕吐物。吴良寸和廉尚秀本来要去处理一桩拦路抢劫的案子，不想半途中又有了新任务。吴良寸和廉尚秀在公园排查的时候，两人在地上发现了血迹，顺着血迹两人在卫生间发现了一名奄奄一息的高中生，墙上还有一个血手印。吴良寸还在地面上发现了有面粉，于是马上打电话求援，韩静徐和惠丽接到球员后迅速赶了过去。
就在这个时候，吴良寸被人用刀从背后袭击了，廉尚秀赶来将嫌疑人打伤，此时的吴良寸已经躺在血泊中陷入了昏迷。韩静徐打电话叫来救护车，廉尚秀看到昏迷不醒的吴良寸急的哭了起来。安长美闻讯赶来，正好看到吴良寸被送上救护车。安长美心疼的想要马上冲上去，可是被旁边的警察死死的抱住了。吴良寸的伤势很严重，最恐怖的是他的膝盖韧带断裂了，很有可能永远也站不起来了，这让大家都揪心不已。
廉尚秀在卫生间洗着浑身是血的警服，母亲进来夺过警服扔进垃圾桶，要他立刻辞掉警察的工作。廉尚秀没有说话，只是默默将警服捡回来继续洗。晚上，韩静徐陪着廉尚秀不停的安慰他，此时的病房里，吴良寸的父亲看着昏迷不醒的儿子，忍不住的老泪纵横。派出所抓到了面粉杀人案的嫌疑人，经过调查发现，被廉尚秀打伤的不是嫌疑人。
