霍华德抓紧上班前的一点时间，和年青人下了一盘围棋。输赢还在其次，只是借着这个机会让年青人有所感悟。这个老好人，每次都有意输给对方，让他们在愉悦的心情下理解一些人生道理。 坐着轻轨来到位于柏林的一幢政府大楼前，像往常一样输密码进入安检通道，交出手机，换上统一的制服，领取配发的公文箱。然后霍华德和另外十几个人靠着围墙站成一排，一声鸣响后，面前的一排小门开启，所有人一声不响的走进各自的隔间，开始自己的工作。 霍华德在界面部工作快三十年了，从没有迟到早退，可他始终搞不明白自己工作的意义。进入隔间后，他坐在桌子前。桌子紧靠着墙壁，墙上有块玻璃。对面也会坐着一个人，就像监狱探视一样。只不过两人之间不是聊家常，而是打开公文箱，拆开相应的信封，在对应的语句后标上记号。完成所有内容后，按规定就要即刻离开隔间。霍华德很清楚这个规定，但今天他善意的提醒玻璃另一边的人，领带上有蘸料。对方却一言不发的走出了隔间，让霍华德感觉很无趣。 就这样工作了三十年，霍华德心有不甘。战略部有个职位，他觉得自己应当有这个资历胜任。但局长奎尔并不这么想，三十年都没有升迁正说明霍华德的平庸，何况今天他还有未经批准的信息交换举动。脾气再好的人也会发怒，霍华德实在不知道提醒一个陌生人领带上有污渍，算什么大不了的过错。但说什么都无济于事，从局长办公室出来后，霍华德换上自己的衣服，领回手机准备下班。这时他听到同事们在谈论，战略部的职位给了马塞尔，大家正要去酒吧为马塞尔庆祝。心情不佳的霍华德不打算去酒吧，他还要其他事要办。 每天晚上，霍华德都会来医院。六周前，在内务部工作的妻子艾米莉遭遇车祸，至今昏迷不醒，只能依靠设备维持生命。霍华德每次来都会带上一束鲜花，经过护士站时，他取出一支插在护士站的花瓶里，表示对护士照顾妻子的感谢。护士们也不好意思劝阻这位善良的老人，所以每每看到他走过来，都会主动取出花瓶中的陈花换上霍华德的新花。 刚为妻子床头柜前的花瓶换好花，妻弟埃里克就推门走了进来。艾米莉娘家的意思很明确，接艾米莉回家，让她落叶归根。埃里克连协议都带来了，只等霍华德签字就办理出院手续。见霍华德默不做声，埃里克将协议丢在桌上便离开了病房。他相信，懦弱的霍华德最终还是会签字答应。埃里克的想法或许没错，但世事难料，当他下次再见到霍华德时，将不再是原来的霍华德。 第二天，霍华德照常上班。可多次输入密码被系统拒绝，安保人员随即将他送至一间审讯室。内务部的奥尔德里奇早已等候在那里，满脸难以置信的神情盯着同样莫名其妙的霍华德。随后局长奎尔也风风火火的进来，讲的话霍华德一句都听不懂。什么“另一边”“叛逃者”，这些词让霍华德丈二金刚摸不着头脑。之后的事就更让霍华德大吃一惊，一个带着头套的人被奥尔德里奇领了进来，脱下头套，霍华德惊讶的发现此人和自己长得一模一样。虽然这人留着短须，但相貌、声音，连姓名都完全一致。唯一不同的就是这个霍华德更自信，也更强势，对工作三十年仍在界面部的霍华德表现出了些许不屑。 三十年前，这幢大楼是东德的一处研究机构。因一起试验出了事故，东德科学家在大楼正下方挖了隧道，不想打开了通往另一个世界的大门。两个世界原本平行发展，有着相同的历史。但大门开启让两个世界产生交集，发展的路线也产生了变化。随着时间的流逝，分化得也就越厉害。为此，这里成了两个世界交换信息的地点。为了保密，所有信息被加密打乱，每个人每个部门只能接触到一小部分，无法看到信息的全貌。 霍华德X就是从大门另一边而来，只为了通报一个紧急信息。一名代号为鲍德温的杀手因谈判破裂，在酒店房间的谈判现场大开杀戒。当时警方握有他的护照和签证，可没想到鲍德温是名女性，假冒受惊的酒店人员趁警员不备夺走护照签证，穿过大门来到这个世界。至于鲍德温有何意图，霍华德X没有马上讲明。因为很难确保这个世界的情报系统没有被入侵，他要等奎尔表明立场后再做决定。通报完情况，霍华德X便返回自己的世界。下次他会申请更长时间的签证，然后抓捕鲍德温。临走前，霍华德X留下一个鲍德温的目标名字，正是霍华德的妻子艾米莉。这让霍华德更加迷惑，自己和妻子在这件事里到底是什么角色。 出了这种事，霍华德连下围棋的心情都没有了，脑子里不断的思索着。霍华德X准时到来，脸上的短须已刮干净。这次签证时效为12个小时，为免怀疑，霍华德X和奎尔、奥尔德里奇一同来到霍华德的家详谈。在自己家里，霍华德却像成了外人，根本插不上嘴。只看到奎尔递给霍华德X的受害者资料，赫然是刚上任战略部的马塞尔。鲍德温已在昨晚对第一个目标对象下手，奎尔却连其动机都不知道。 霍华德X名义上隶属于外交部4C，实则属于影子机构情报二局，一辈子都致力于在这边的世界建立秘密网络。他直到此时才说出原由，另一边世界的高层出现权力斗争，有一个势力妄图接管全局。没人知道这个势力的首领是谁，内斗已有几个月时间，各种争吵、叛变层出不穷。而霍华德X认为艾米莉是目标之一，就是因为那个势力想要警告霍华德X。另一边的艾米莉已死于癌症，就只有选择这边的艾米莉下手。 目前唯一的优势就是鲍德温还不知道霍华德X在这里，霍华德X计划假扮成霍华德去医院，伺机抓捕鲍德温。不过鲍德温极其狡猾，肯定会事先观察，如若发现任何异常就会消失得无影无踪。所以霍华德X要了解霍华德的每个习惯每个细节，不能有误，这才是此次行动需要霍华德的原因。随着了解的深入，霍华德发现除了有相同的基因，相同的相貌和童年，二人之间就没什么其他共通之处了。 当晚，霍华德和奥尔德里奇守在医院外的车上。霍华德X捧着鲜花径直走过护士站，来到艾米莉的病房。看着病床上全身插满管子面色苍白的艾米莉，他心里五味杂陈。外面的霍华德最先发现埃里克进了医院，霍华德X可没那么好说话，当场拒绝签字，并警告埃里克不要逼人太甚。 这时负责外围警戒的奎尔看到一名与霍华德X描述相符的女性走向医院，霍华德X接到通知，不再与埃里克废话，拔枪在手走出病房，潜伏在鲍德温的必经之路上。但百密一疏，护士站的空花瓶让鲍德温知道不妙，拿出包里的手枪，脱下高跟鞋，拔腿就跑。霍华德X追了上去，鲍德温走投无路，撞破窗户跌到二楼平台，随后翻身而起跃向一楼停车场，正砸在霍华德所坐的车顶上。 鲍德温看到车里面露惊慌的霍华德，像是意识到了什么，立刻举枪瞄准。此时一颗子弹射来，正划过她的脸颊。鲍德温捂着脸，恶狠狠的瞪了一眼二楼平台上的霍华德X，转身逃向停车场的另一头。 抓捕行动失败，霍华德X有些沮丧。霍华德却顾不上这些，跑向妻子的病房。医院里一片混乱，听到枪声的埃里克更是吓得六神无主。见霍华德冲进来，他都没注意到衣服不同，抓起自己的包就溜之大吉，只留下霍华德紧握着艾米莉的手痛心叹息。 霍华德X的任务失败，穿过大门回到另一边的世界。他来到酒吧，喝着威士忌，听着点唱机里传出的音乐，享受着难得的放松时刻。艾米莉悄然走了过来，坐在他的对面。霍华德X不会告诉她自己为什么要去那个世界，在这个权力纷争的世界，任何人都不可信任。(相对宇宙第一季剧情系电视猫原创，未经许可，请勿转载！ 转载许可)
