郁美愿望实现 有情人终成眷属
原来蒋明之前给郁美写过一封告白信，但郁美迟迟没有回复，他不知为何，心里有些小小的愤懑。老板告诉蒋明，郁美其实患有阅读障碍，她的父亲因为给生意伙伴担保没钱给她看病。等父亲离世后，郁美承担了养家糊口的重任，因为不能阅读，她能干的工作也不多。自然而然地，郁美选择了这份相对来说回报快的工作，靠着自己的努力，她慢慢还清了父亲欠下的债务。于情于理，郁美都没有任何错误，更不应该承受任何人的轻视;相反，她的勇敢与坚强应该得到大家的尊重。老板劝蒋明，别人的眼光不重要，他需要听从内心的声音。
蒋明仿佛明白过来，他去片场找到郁美向她道歉，对她的经历给予肯定并承诺一定会做出郁美想要的鱼汁蒸蛋。蒋明回到食堂不停尝试，用各种鱼，各种配料想要完成郁美的愿望。尽管这些味道还是不对，可郁美很开心，露出了久违的笑容。郁美感受到蒋明的心意，回到家，她试着克服恐惧，打开了蒋明写的告白信。可纸上字对于郁美而言就像一个个神秘的符号，它们虚无缥缈，令她困惑。
蒋明的父亲在上海病倒了，家人打来电话，希望他能回去照顾父亲。这些年，蒋明与父亲之间一直有隔阂。在他17岁时，母亲就离他而去，而父亲一直忙于家族的烤鸭事业，忽略了与儿子的内心交流。偶尔聊天，父亲说的也全是烤鸭。后来，蒋明埋怨父亲不懂他想要什么，独自离家开始闯荡。他先先后后干过十几家餐厅，可这些餐厅都没能让他实现理想，他想做的是首屈一指的大厨。
这样的蒋明显得有些许好高骛远，老板拿起手边的玉米，问他玉米如何烹饪。蒋明不假思索，说可以烤，可以煮汤，还可以低分子烹调，都是不错的美味。而老板没有立刻回应，他大口大口咬着生玉米，还示意蒋明尝尝看。蒋明这才意识到，玉米本身的味道竟然如此香甜。老板说食材都有他们本来的味道，而人类要做的事顺应自然，不是对抗，更不是破坏。做菜如此，对待家人、朋友更是如此。
这天，郁美的经济人为她接了一个新电影，电影尺度颇大，但郁美可以担纲女主角。出乎意料的是，郁美拒绝了电影，告诉经纪人合同一到期，她就会离开。这时的郁美已经对蒋明动了心，她要跟过去说再见，让蒋明认识全新的自己。
到了晚上，郁美来到店里，她听老板说蒋明准备回上海照顾父亲，神情显得很是低落。蒋明却像往常一样活跃，他递给郁美一个信封，郁美担心又要阅读，立马伸手拦下。蒋明鼓励她打开信封，拿过里面的一个小本子，为郁美翻阅起来。原来这是蒋明画的连环画，画面记录了他们二人的相识、相处的点滴。最后一页，画着一个大大的爱心，说着我爱你。郁美明白蒋明的用心，感动得红了眼眶，于是答应了和他一起去上海的请求。这时，蒋明兴奋地端出刚做好的鱼汁蒸蛋。这一次，蒋明受蓝德大米的海报的启发，在蒸蛋中加入了一点蓝德米酒，而这正是蓝德人的烹饪习惯，也就复制出了郁美朝思夜想的故乡味。多年的愿望终于实现，不仅是郁美，老板也显得很激动。他主动提出烧几个新菜，替他们庆贺。
蒋明临走前，老板把上一任老板留下的几个盘子送给了他。这些盘子有记忆，他们记着味道、温度、情感，还有食物最初的味道。老板希望蒋明记得传承，记得，最初。
一年以后，蒋明在上海开了一家深夜食堂分店。与老板的店不同的是，蒋明的店里还有老板娘郁美。就这样，蒋明把食物的原味带到了千里之外，真正做到了，传承。
夜幕再次降临，城市的街道上车辆川流不息。一辆出租车内，一个明眸皓齿的姑娘在车后座嚷嚷着要吃炸糯米圆子，那个着急的样子，仿佛今天吃不到天就要塌了。司机经不住姑娘的央求，向同行求助把她带到了深夜食堂。
可是无巧不成书，偏偏老板今天没有准备糯米粉。这姑娘一听眼泪立即落了下来，哭嚷个不停。小寿叔最怕小姑娘哭，他安慰了姑娘，又指挥泡面三姐妹去超市买来速冻的圆子。经老板油炸，裹上花生粒和糖霜，红白相间的糯米圆子终于锅，小姑娘满足了口腹之欲，破涕为笑。
