大川是个哥哥，按理这个时候应该多多帮衬翠翠，可事实上他根本有心无力，心里整天天马行空想着外面的世界，这不，他又决定背上行囊和一帮志同道合的朋友踏上行程，临行前，翠翠叮嘱他买个手机，方便联系，可大川自称用不惯那玩意儿，拒绝了翠翠的要求。
大年和小布搬到翠翠隔壁。小布和翠翠挺投缘的，带大年来到翠翠家认识翠翠，门关着翠翠没回家，小布就巴着窗户看，结果把窗玻璃打碎了，大年批评小布，小布却说玻璃本来就有点松动了。正好翠翠回来，表示没事，说这玻璃本来不牢。翠翠听小布说大年刚跑长途回来，热情邀请父子俩到她家一起吃饭。
大年不好意思在翠翠家吃。回到家，好不容易找到一袋方便面，小布幻想着在翠翠家吃好吃的……
洪伟电话师母刘露，说他和丁妮要去看她。
丁妮并不领情，拒绝随洪伟去看师母。并告诉洪伟注意用词造句!因为他和她没关系!说“姐们”可以，说“哥们”可以，但千万别说“咱们”!让洪伟别在师母面前整的他俩是男女朋友似的!
洪伟只好自己一个人提着礼物来到郑宇家看师母刘露。
刘露问洪伟，他在电话里“我们、我们”的，那本来还有谁要来?洪伟说那个人是丁妮，可丁妮临时有事，来不了了，但托他给师母带了礼物。
洪伟撒谎还真不老练，一会说丁妮内心真的很想来看师母，一会说丁妮真的临时有事，一会说下次一定把丁妮给师母带过来。说的刘露脸上阴晴阳缺内心像打翻了五味瓶。但是刘露还是大方地表示，说丁妮是郑宇新收的得意门生，让洪伟下次一定带她来，她理应好好款待款待她。
刘露又问洪伟郑宇最近都在忙啥，是去泡吧还是去歌厅了?洪伟告诉刘露老师还真不喜欢那些地方，刘露却说老师身边尽是些年轻学生，他虽不喜欢但保不准年轻学生喜欢并相邀啊。
这时，郑宇回来了，见到洪伟带的礼物，批评洪伟，让下次人来就可以了，不用带礼物。刘露忍不住有点阴阳怪气的告诉郑宇那是丁妮买来的。洪伟只好解释说本来丁妮是要和他一起过来的，只是临时有事来不了了。郑宇对学生其实还是了解的，一听洪伟说的话就知道那都是洪伟的想法做法而丁妮根本不想来。郑宇告诉洪伟他想来就来，但不要去鼓动丁妮来，刘露却在旁边告诉洪伟，老师的话得反过来听，说郑宇的意思是让下次一定带丁妮过来。这对夫妻怪怪的言行让做学生的洪伟不知说啥好。
大年和翠翠互不知道对方的真实身份。
大年见她一个孕妇很不容易，热情的处处帮衬她，翠翠也觉得大年一个人带着孩子不易，主动帮着大年照顾着小布。两个人聊着天，倒还很投机，大年知道翠翠开了家洗衣店，新乡反正自己现在空着，主动提出去翠翠的健康洗衣店帮忙，翠翠答应了。
赵大爷知道大年是翠翠的邻居，很热情的邀请大年到他家里坐坐。
郑宇家，大早上的，女儿涵涵突然提早从韩国旅游回来，见到爸妈分别从不同的房间跑出来，戏谑父母是不是分居了，刘露赶快用话岔开了。
马超酒醉，电话大年，要大年做他临时代驾，虽然大年已经被吊销驾照了，拗不过马超啰嗦，答应送他回家，可刚毅发动车子就吓蒙了，根本开不了车。
大年对翠翠谎称又要去跑长途，托翠翠照顾小布一顿晚饭。
一次，马超到翠翠店里洗车坐垫，结果多嘴说起大年最近太背，开出租撞人卖房赔钱的事，翠翠才知道原来撞死小千的人就是大年，她的心情十分复杂。小布放了学回到出租屋，翠翠可怜孩子还是做了饭，小布看着翠翠和小千的照片问翠翠她男朋友怎么还不回来，翠翠忍了忍没说话。
大年出差归来，给翠翠未来的孩子带了小拨浪鼓，还买了大鱼想请翠翠来家吃饭，感谢翠翠对小布的照顾，翠翠回来了，拒绝了小布的邀请，小布在门口粘了半天，翠翠就是推脱说自己累了要休息不过去吃饭了。大年父子俩聊了半天也想不到翠翠怎么不来吃饭。
