1-38
大年将晓溪的疑心告诉了翠翠，翠翠表示下次会注意点。
陈大香到洗衣店找翠翠，赵大爷在店里煮着卤蛋一屋子卤蛋味，大香逼问赵大爷翠翠去了哪里，赵大爷不敢说，让她去问大年。大香问赵大爷，会不会翠翠和大年好上了。大香左等右等大年不来，决定回出租屋去找他。
大年下了班，本想去洗衣店的，结果马超带酒来找大年。大年和马超喝多了，马超逼问大年是不是对翠翠有意思，大年说自己撞死吕小千怎么可能和翠翠处对象，结果这句话被上门找大年的陈大香听了个正着。陈大香拿着小千的照片，恨翠翠和大年走得这么近，跟翠翠好一通哭闹，还打了翠翠，让翠翠跪下跟她好好交代，扬言要为儿子吕小千报仇……
宋大年急的不知所措，连儿子都忘了接。马红梅接了儿子来到出租屋，马超告诉马红梅刚发生的事情，马红梅气得一阵好骂，大年捂着耳朵一言不发。马红梅要带小布回自己的家，小布坚决不肯，又哭又闹不想走，但是还是被带走了。最后剩下大年一个人在家里抽自己耳刮子。
陈大香拿刀要去砍大年，被翠翠死活拦下。于是陈大香就摆了个案板，在大年家门口斩了一夜的肉酱，把大年吓得在屋里不敢吱声，上班都迟到了，亏得薛娜对大年有好感，不追究。
4S店里，午餐时候，大家围在一起吃饭，薛娜过来了，大家匆匆跑开了，只有大年没走。薛娜和大年聊天，知道大家都在背后喊她“老处女”。
大年一下午没见薛娜，担忧会不会是自己说漏嘴伤到了薛娜，电话打不通，想去薛娜家看看，可没人知道薛娜的住址，原来薛娜躲在自己的办公室里哭泣呢。薛娜对大年说很介意大家说她老处女，想不通大家怎么这么说她，想辞职离开，在大年的劝解下，薛娜意识到自己的严厉让大家不敢亲近她。
