丽贝卡曾经不想改变已有的无牵无挂的生活。当她知道怀上了三胞胎后，更加慌了神。刚刚租下的两室一厅，现在看起来太小了。公寓楼又没有电梯，哪有办法把三个婴儿一起搬上搬下。要养活三个孩子，以目前的收入远远不够。老板答应给杰克涨薪百分之十，虽然与杰克的设想有差距，但已经是仁至义尽。丽贝卡与母亲在外面用过晚餐回到家时，杰克正在计算银行余额，规划着后面几个月的开销用度。丽贝卡的母亲提出，在孩子出生后，可以搬去住在她的大房子里，这样能省很多钱。丽贝卡说这话时并不高兴，杰克知道这是因为丽贝卡的母亲不是那么平易近人。住在她的房子里，免不了要时刻听她的挖苦。被母亲奚落，还要感激她的施舍，这让丽贝卡很痛苦。杰克不愿看到妻子以泪洗面，决定向自己的父亲借钱。为了维护被家暴的母亲，杰克从小就与父亲的关系紧张。如今低三下四来向父亲借钱，无非要证明给父亲看自己没有出息。他没有说出真正的原因，只说是赌博欠了一屁股债。因为只有这样才能满足父亲的虚荣心，才能拿到他手中的支票。忍受了父亲嘲笑的眼神，卖了自己的雪佛兰，再贷点款，杰克凑了足够的钱买下一座两楼两底的小楼。他只要叫上几个同事，花上几个月时间就能把里里外外装修好。等孩子出生时就能住在这里，住在自己的家里。托比本想在平安夜给凯特一个惊喜，哪知带来的却是惊吓。旅途劳顿加上过度狂欢，他的心脏实在负担不了那么大的负荷。经过抢救，总算把托比从死神手里救了回来。不过还是有个问题，医生在托比的两个心室隔膜之间发现了一个小洞，正是这个小洞引发了托比心律不齐。鉴于托比的体型，医生强烈建议手术治疗。这可不是个小手术，刚才还心情放松的凯特又紧张了起来。托比拒绝手术治疗，宁可像常人一样服药维持现状。凯特可不这么想，肥胖的身体随时会要了他的命。为了不再吓到凯特，托比改变了主意，答应即刻手术。手术的准备阶段，托比很紧张，嘴里不停的说着话，就像是在临终告别。兰德尔和凯文得到消息，立马赶到医院陪着凯特在手术室外等候。手术总的来说很顺利，经历过两次的生生死死，凯特和托比的感情更加坚定。凯文和桑特伯格假戏真作，感情发展迅速。对这种娱乐界的混乱关系，贝丝见怪不怪。而对于威廉的双性恋，似乎也是艺术界的通病。大家都能接受，唯有敏感的兰德尔，始终不能接受。尽管兰德尔装出蛮不在乎的样子，可其他人都看得出来他的真实想法。与当初杰西一样，兰德尔同样觉得杰西出现后，威廉就抛开了自己和两个外孙女。威廉这才不得不说出实情，化疗已经失去了作用，体内的癌细胞正加速扩散。这样的事，只有同样患有癌症的杰西能够承受。杰西正在替威廉寻找最好的疗养院，找一个告别人世的最佳场所。威廉不想让兰德尔、贝丝和苔丝、安妮经历这些。凯文决定自己出资排演戏剧，并与编剧桑特伯格完成对手戏。初次彩排就得到制作人罗恩的认可，为这部几乎被丢进垃圾桶的戏剧找到了重生的希望。可出人意料，以前的女主角梅英又回到了片场。她不仅想再次投入到戏剧的排演之中，还希望和凯文再续前缘。乖巧可人的桑特伯格和孤傲冷艳的梅英，让凯文一时无法取舍。现在凯文是这部剧的投资方，有权决定女主角的人选。在角色上，他更愿意选择在困难时期没有离开的桑特伯格。在感情上，他觉得正确选择也是桑特伯格，虽然内心渴望的是梅英。凯文这种精神出轨没得到桑特伯格的原谅，感情走到了十字路口。
