美军坚守砥平里未能攻下 彭总动身回京以汇报战况
美军再次与志愿军开战，双方藏在各自挖好的战壕里面，向对面开枪射击。一名美军狙击手向志愿军阵地连开几枪，志愿军阵地有狙击手开枪反击，美军狙击手险些中弹，吓得赶紧往旁边挪动。
彭德怀派邓华攻打砥平里，美军派出重兵坚守砥平里，双方僵持不下，互有损失。参谋长向邓华汇报战局，驻守在砥平里的美军装备先进，有几十辆坦克，易守难攻。
麦克阿瑟发布记者招待会，宣布美军进行了后撤战略后，已经扭转了败局，开始处于上风。麦克阿瑟认为美军不久后就能拿下汉城，下一场的记者招待会将在汉城举办。麦克阿瑟侃侃而谈之时，李奇微坐在旁边，一言不发，直到发布会结束，他始终没有说话。
曾军长亲自到前线查看战局，前线指挥官愁眉不展，随着时间推移，士兵们伤亡极大，已经到了山穷水尽的地步了。指挥官想向曾军长要人手，曾军长透露其它部门连伙夫都上战场了，他没有多余的人手拔给指挥官。
彭德怀向曾军长询问战况伤亡人数，曾军长支支吾吾，闪烁其词，不敢上报真正的伤亡人数。彭德怀看出曾军长隐瞒了战况，顿时怒火冲天命令曾军长说实话。曾军长只好硬起头皮汇报战况，他手下死伤过半，但他依然强行命令部队不能撤退，死了多少顶替多少。
彭德怀听完曾军长说的实话，火冒三丈揪住曾军长的衣领，怒骂曾军长过于死板，始终认为自己是外来部队，应该全心全意向共产党表达忠心，死再多的兵也不能后退，否则就会引起共产党怀疑。彭德怀没有料到曾军长还有心结没有结开，他数落曾军长太糊涂了，国民党军队只要投靠共产党，都会得到公平对待，共产党不会像国民党一样，还要区别对待投诚的部队。曾军长被彭德怀怒骂了一顿，无言以对，悔不当初。彭德怀提起自己也是旧军投靠共产党，非常理解曾军长的心情，但他把曾军长的部队和其它的原生共产党军队看成一家，没有高低之分。
深夜，郑锐一行人摸到美军驻守的阵地，夜色漆黑，巡逻的美军士兵来回走动。郑锐一行人藏在暗处，有人不小心弄出了声音，巡逻的美军听到了异响，立时警觉起来。郑锐的部队有人会说英语，计上心来用英语跟巡逻美军谈话，谎称正在解决内急。巡逻美军信以为真，好心的提醒正在方便的“同伴”提高警惕，志愿军队伍里面也有枪法精准的狙击手，美军吃过志愿军狙击手很多亏。郑锐一行人趁着巡逻美军喃喃自语，冲上前干掉了巡逻的美军。
