1-13
由于卡尔被毒杀,调查小队受到调查,失去了查案的权力,在此期间只能在总部待命,同时队长克伦德勒遭到了他在联邦调查局的对手安东尼·赫尔曼的报复,赫尔曼担任了此次调查的负责人,想借此机会公报私仇,打压克伦德勒。调查小队成员不甘心坐以待毙,私下密秘调查卡尔死亡的线索。此时克拉丽丝的同学阿迪莉亚也被分配到了赫尔曼领导的调查组,克拉丽丝想把私下查到的信息分享给她,协助破案,但阿迪莉亚却不想因使用了克拉丽丝提供的信息而影响自己晋升而拒绝了,两人关系降至冰点。小队最终在与药物实验有关的医生菲尔克的家中找到了相关证据,此时却传来调查小队被解散的消息。正当大家垂头丧气时,验尸报告却显示卡尔死于中风而不是中毒的结论,小队因此洗净了嫌疑。一个小队成员明白是有人修改了报告,立刻意识到了案件的复杂性,他对克伦德勒询问此事,但队长对此不作回应;克拉丽斯也发现菲尔克家的证据来的太容易,像是有人刻意安排的。她找到阿迪莉亚,希望与她分享信息,此时阿迪莉亚也明白了自己只是赫尔曼对付克伦德勒的工具,因此决定与克拉丽斯合作。随后克拉丽斯来到了菲尔克医生的妹妹工作的诊所,希望了解医生的情况。正在此时,克拉丽斯突然发现,躺在床上的病人非常面熟,正当她打算进一步确认时,菲尔克的妹妹将她扑倒并注射了药物,失去了知觉。