维卡旧病复发，性命危在旦夕，急需再次手术，可是手术很麻烦，维卡身体太虚弱，医生担心他不能活着下手术台，维卡很想见文艺秋最后一面，柳芭早看出他的心思。宋绍山从望远镜里看到柳芭挂出的白床单，让文艺秋再次确认，劝她尽快过去探望。柳芭拜托医生尽量往后拖延手术时间，一直等到文艺秋的到来，可是维卡的病情危急，随时都有生命危险，柳芭苦苦哀求，医生才勉强答应拖延到后天给他手术。
文文帮文艺秋办签证，可是她曾经有过偷渡经历，苏联大使馆拒签，文艺秋心急如焚，想尽快赶过去看维卡最后一眼，文文和宋绍山也想一起前往，文艺秋打电话向柳芭说明情况，得知维卡后天手术，文艺秋很着急，宋绍山想和文文代她去看望，文艺秋不相信宋绍山，担心他的小心眼不能如实转达自己的心意。
宋绍山到出入证管理局替文艺秋求情，还拿出当年北方日报刊登的文艺秋和维卡的爱情故事，苦苦恳求工作人员网开一面，宋绍山经过不懈努力，终于帮文艺秋顺利拿到签证，文文对他佩服得五体投地。
今天是维卡手术的日子，宋绍山一家三口以最快的速度办完手续，乘坐最早的轮船来到苏联海关，可是工作人员又以同样的理由不许她过关，宋绍山只好又拿出那张报纸当杀手锏，让文文交给海关工作人员，文文详细说明文艺秋和维卡的爱情是中苏友谊的见证，再加上文艺秋的苦苦哀求，终于感动了工作人员，他立刻把这些情况上报有关部门，柳芭也为维卡和文艺秋作证，海关才获准文艺秋入关，但要求她在闭关之前必须回来。
文艺秋不敢耽搁，立刻飞奔到医院，维卡的手术刚刚结束，文艺秋看着维卡的生命体征渐渐消失，哽咽地说不出话来，文文向维卡哭诉他们父女俩擦肩而过的遗憾，想不到再次见面却是物是人非，文文的一番话竟然唤醒了维卡的意识，他奇迹般活了过来，可还是昏迷不醒，文艺秋一直守在他的病床前，一步也不舍得离开。眼看海关闭关的时间就要到了，宋绍山和文文一再催促她，文艺秋刚想离开，维卡竟然醒了过来，他缓缓地举起手叫住文艺秋，文艺秋把耳朵紧紧贴在维卡的嘴上，维卡拼尽所有的力气对她说了几句话，文艺秋痛不欲生，临走，文艺秋感谢柳芭对维卡的照顾，文文也拜托柳芭，如果维卡的病情恶化，一定要尽快通知他们。
从那天以后，宋绍山每天关注着维卡家里的情况，文艺秋心里很着急，可也只能耐心等待柳芭的电话，宋绍山拐弯抹角打听临走前维卡和她说的悄悄话，文艺秋声称维卡夸宋绍山是一个可依靠的好人。半夜，家里的突然电话响起来，文艺秋急忙接起来，没想到是对方打错电话，她吓得出了一身冷汗，宋绍山对她冷嘲热讽一番，又开始逼问维卡说的悄悄话，文艺秋不胜其扰。
维卡渐渐苏醒，他感谢柳芭留下来照顾自己，想把自己的故事说出来，可柳芭不想听，觉得没有必要再知道了，柳芭也好奇维卡和文艺秋说了什么悄悄话，维卡实言相告，夸宋绍山是一个可靠的好人。
