十一在异度空间里叫着迈克的名字,并疯狂的寻找着迈克,这时她发现了一个红色的洞,透过这个洞他来到了现实世界。
十一来到迈克的家里寻找迈克,而此时迈克的家里都是警察。迈克透过窗户看到十一,警察发现了迈克的异样于是追出了房间寻找着十一。
吉姆在自己的小屋里做着早餐,这时十一走出来跟吉姆要求要出去,吉姆拒绝了十一的请求。十一明显不高兴起来,吉姆跟十一谈条件明天带他去看电影,十一答应了。二人愉快地吃着饭。
威尔的妈妈早上叫威尔起床发现威尔不在房间,妈妈急着寻找,最后在卫生间发现了威尔。威尔准备妥当准备去学校,妈妈在他的桌上发现了威尔的画。威尔告诉妈妈这是幻觉中的世界。
威尔的妈妈拿着威尔的画去给他的爸爸看,二人聊着威尔出现幻觉的事。爸爸说自己也曾经遇到过类似的案例,他们现在要做的就是好好撑过这几个月,一切都会好起来的。
实验室里,牛仔带着装备进入到异度空间,博士他们观察着空间里的情况,这时牛仔告诉博士自己成功了。大家高兴得庆祝着,而博士则反复看着威尔的视频。
南茜在学校里想芭比的事,这时史蒂夫出现。南茜难过地说着芭比的事,史蒂夫安慰南茜。
达斯订跟卢卡斯下课后去找麦克斯聊天,麦克斯说着达斯订的自以为是。
郊外的小屋,十一一个人无聊的看着电视。当他看到窗外的小松鼠时想起了自己从异度空间里跑出来在森林里烤着吃松鼠的事。
尤金被叫到警局,他跟警察解释梅瑞尔的南瓜不是自己破坏的。尤金还告诉警察他们那里好几家的庄稼都坏掉了。
麦克斯下课后跟比利一起离开,在路上她们发生了不愉快,比利生气地开着车,这时达斯订他们骑着自行车出现在了马路上,麦克斯提醒比利小心开车,比利不听把达斯订他们挤到了路边。
吉姆再次来到庄园,他发现这里的东西大部分都死去了而且散发着恶臭。
威尔跟哥哥乔纳森一起出门,在路上她们聊着妈妈跟鲍勃的事。很快他们就跟达斯订等人会和。
晚上比利跟朋友跟搞着派对,南茜跟史蒂夫也在,他们高兴的喝着啤酒。
另一边,鲍勃跟威尔的妈妈在家里听着歌跳着舞。二人深情的说着情话,这时门铃响起鲍勃前去开门。
达斯订跟伙伴们在街上要着糖,这时麦克斯突然出现并约他们一起去富人的家里要糖。
吉姆晚上在农场探查着情况,他突然意识到自己跟十一的约定,于是急着驾车离开了。
达斯订他们拿着要到的糖聊着天。而走在后边的威尔再次看到了异度空间,他看到了一个八爪妖怪出现,威尔害怕的躲了起来。这时迈克出现询问威尔发生了什么?并提出先送威尔回家。
南茜在派对上喝多了酒,史蒂夫无意中把酒洒在了南茜的身上,南茜去卫生间擦洗。在卫生间里南茜说着自己不爱史蒂夫的话。
威尔跟迈克说着自己的遭遇,迈克说着自己有时也感觉十一就在他的身边。迈克告诉威尔也许他们都疯了。
吉姆匆忙的赶到郊区的小屋,吉姆在门外跟十一解释自己迟到的原因。十一不理吉姆独自看着电视。十一把自己的眼睛蒙住,他看到了迈克在呼唤自己。
另一边,迈克像往常一样跟十一说这话,但是他知道十一不会回来了。迈克完全没有感受到十一的存在。