另一边的马大庸也适时的将之前阿兴出现在六合的照片提供给野村正雄，对此深信不疑的野村正雄抓捕了金榜。失去自由的那一日，金榜听着语慧的低吟浅唱，久久不愿离去。大仇得报，语慧再次回到陈府，看着熟悉的景色，却再没有往日的生气，她的内心十分痛苦，任泪水淹没自己。
陈沛文被无罪释放，语慧亲自去接他。如今也算尘埃落定，想到自己的父亲和妹妹，陈沛文深深的感谢着语慧。日本人终于投降，在这个喜大普奔的日子里，语慧的脸上也难得露出一丝笑容。得知消息的长更，更是直接晕了过去。
牢中的金榜，回忆着关于语慧的点点滴滴，再联想此前自己的种种作为，心灰意冷的他拿起碎片，划向自己的手腕。看着血一滴一滴流下，他感到自己终于得到解脱。任冲进来的阿兴如何苦苦呼唤，都无动于衷。语慧在医院守着长更，不断的说着话，希望长更可以醒过来。贺晨光和马凤仪此时找到语慧，由于抗战结束，国民党与共产党开战，所以如今的局势同样严峻。陈沛文已经转成一名地下工作者，而二喜也参加了共产党。当贺晨光提出请语慧加入他们时，语慧拒绝了，她有太多的放不下，有太多的牵挂，无法心无旁骛的加入到革命事业中。贺晨光没有勉强语慧，只是留下了自己的联系方式便离开。
回到家的语慧看到楚沧，原来因为他此前加入过汪精卫政府，如今国民党政府要审判他，这让楚沧十分苦恼。语慧只得劝说楚沧，承担自己该承担的。这时，金榜突然出现，当日他被阿兴救走后，便加入了国民党政府，如今就是来抓楚沧的。再次飞黄腾达的金榜，趾高气昂的命人带走楚沧。如今面对语慧，他的心中只有恨没有爱，尤其想到语慧害他做了好几年的牢，他更是恨意滔滔，但最讽刺的却是，他明明如此恨她，却又下不去手杀她。金榜带着人四处抓捕共党，稍有风吹草动，他便会亲自出马赶尽杀绝。如今的南京，比当初日本人在时，更加的形势严峻。
在语慧的精心照顾之下，长更终于醒过来。语慧陪着长更，再一次路过当初卖唱的茶馆，却碰到刚从里面出来的金榜。不得不承认，他虽然恨语慧，却仍对她念念不忘。看见不愿正眼看自己的语慧，金榜内心既痛苦又难过。为了逼语慧，他甚至拿枪指向长更，然而当语慧真的看向他时，他却只觉得更加痛苦。
陈沛文趁着夜色找到语慧，原来金榜一直在抓他，没有办法他只能向语慧求救。前脚送走陈沛文，后脚金榜便赶到，一进门便让手下四处搜查，并质问语慧是否见过陈沛文。语慧始终很平静，但越是这样，金榜越不甘心。他恶毒的侮辱语慧和陈沛文之间的关系，却不知这样的他，只能让语慧更加看不起。语慧看着凌乱的家，将东西一件一件的收起，却突然发现那件金榜杀害阿芳后扔掉的衣服。最终，语慧将这件衣服交给了阿兴。
当金榜兴冲冲的找到阿兴，为终于可以杀掉陈沛文而开心时，他丝毫没有意识到阿兴的异状。路上，他因为太过兴奋而提到阿芳，就这样，阿兴的匕首也刺入了他的胸膛。这一次的金榜，是真正的解脱了。
1949年，中国迎来全面解放。当陈沛文带着马凤仪再次回到南京那个茶馆寻找语慧时，语慧早已消失不见。二人看着熟悉的景色，想到那样一个柔弱的女子，居然可以那么坚强，那么勇敢，又那么的美好……如今却消失不见，只余一声轻轻的叹息！
