玛丽让谢尔顿和米西参加教堂的通宵活动。比利也参加了，乔治担心自己会在没有人知道的情况下见到布伦达。玛丽在陪同活动时也尽量避免与罗伯牧师独处。乔治带彼得森校长出去，却遇到了布伦达。乔治尴尬地离开了。玛丽和罗伯牧师在外面抽烟时建立了深厚的感情。乔治看到他们在一起，便离开了，玛丽不知道他在场。米西骗谢尔顿躲在壁橱里，他在那里睡着了。乔治在自助洗衣店遇到了一个女人曼迪 (艾米丽·奥斯蒙饰)，她说她 25 岁。他声称自己 21 岁，并带她去约会，约会很顺利。当曼迪透露她实际上 29 岁时，乔治对自己的年龄保持沉默。
