一个白大褂将一些粉面倒在水中，搅拌之后高温加热，同时，还放上了尺子，不知道在做些什么。
金姆自从在老麦克这里知道拉罗还活着的消息之后就彻夜难眠，时不时要通过猫眼看看外面是否有拉罗的身影，且也会观察一下楼下是否有可疑人的身影，但生怕古德曼心里无法承受，因此并未告诉他拉罗还没死的消息。
古斯塔沃知道拉罗还活着之后也是坐立难安，裤腿里也总是放着一把手枪，随时等待应付不测。看着炸鸡店里后面忙碌着，古斯塔沃为了让自己放松一下心情去了前台帮忙，但却没想到听到顾客点餐的声音竟然愣住了，突然之间店员不小心将托盘掉落地上发出声响，古斯塔沃再也无心继续应付前台，走出了炸鸡店。
养老院里的老人们的老人不满意现在集体诉讼的案子拖延时间太长了，也有些人非常气愤想要自己找律师单独打官司，艾琳根本无法说服大家，霍华德三言两语就说服了大家，承诺只要好好忍耐一下，就能拿到比之前多的钱，也保证不会让大公司掏空大家的口袋。
霍华德认为自己扑灭了一场大火，特意向上司克里夫邀功，可没想到克里夫竟然和霍华德谈起了他亲眼目的霍华德将一个站街女赶下车的事情，霍华德追问之下得知那天克里夫正在和金姆谈事情，因此也恍然大悟，丢下克里夫离开，并且打电话推掉了一个星期的业务。
胖秘书来到古德曼新找的办公室，外面已经排起了长队，都是等着要让古德曼给打官司的人，胖秘书进去的时候发现诺达的一个办公区只有一个桌子和一个马桶，胖秘书不愿意留下，古德曼只好答应给提升工资，胖秘书也表示答应，但提出要求这里的装修风格必须她说的算。
晚上，古德曼接到了一个案子赶过去，却没想到对方竟然是霍华德，霍华德知道站街女的事情是古德曼安排，因此专门租了一个擂台，还聘请了裁判前来为两人打拳做出判断，古德曼自知不是对手想要离开，但门口已经被堵住无法离开，只好硬着头皮作战。
经过几轮之后，古德曼被打倒了，霍华德很生气，指责古德曼就是拿着他的闪亮当软弱，随后起身离开，古德曼躺在地上喘着粗气，大半天无法动弹。
金姆一直站在阳台上等着古德曼回去，古德曼脸上还带着伤，明天还要上法庭，总觉得有些难看，也后悔竟然被霍华德骗到了局里。
一辆车开到了地下车库里，老麦克从后备箱里钻出来，很快他回到了地下监控器前面，询问着一天的异常情况，古斯塔沃为了解压，一直用牙刷清理脏东西，随后又让老麦克通知一下他的人，他们要下去。
另一扇地下室的大门打开了，老麦克从上面带着古斯塔沃下去，古斯塔沃拿出裤腿里的手枪藏在这里，这里还有一辆挖掘机，像是正在施工的地方。
玛格丽特在酒吧里见到了拉罗，两人似乎很聊得来，玛格丽特还告诉拉罗自己之前有个老公，但是在救人的时候丧命了，那些人也为了表示感激经常送一些鲜花去墓地，但却始终没有见到人。随后，拉罗又亲自送了玛格丽特回去，玛格丽特表示很想邀请拉罗进去，但因为明天有工作所以无法进去，拉罗也表示自己明天要俩开这里，或许此番离开就再也无法见面了。
就这样似乎很平静的过去了一夜，玛格丽特一大早就去上班了，拉罗就趁机潜入到了玛格丽特的家里，如入无人之境，在这里随意翻看着房间里的一切，此时，小狗忽然发出了叫声，玛格丽特回来了，小狗冲着楼上大叫，玛格丽特将小狗安置好悄悄上楼。拉罗发现在玛格丽特家的书架上有一个塑料一样的工艺品，里面还放着一个格尺。
当玛格丽特上楼到的时候，拉罗已经跳窗户离开了，而玛格丽特并未发现。
