薇拉内尔想不明白，为什么人们会喜欢婴儿。出于研究的目的，在安达卢西亚干掉那个自以为是的音乐制作人和她的保姆后，薇拉内尔把还不足月的宝宝抱了过来。显然，薇拉内尔和达莎都不知道该怎么哄孩子，达莎干脆把孩子放进垃圾桶，谁爱拿走自便。然后，达莎拿出张明信片，下一个目标就在里面。薇拉内尔看了眼背面伦敦的风景照片，眉头一皱，她还没做好去杀心上人的准备。
远在伦敦的伊芙正和卡罗琳、杰米，再加上贾法里，一起讨论该如何分享信息。毕竟手机是网站的财产，U盘是卡罗琳从警局搞来的，只有共享，才能查出肯尼的死因。坐在肯尼生前工作的座位上，伊芙努力回想上次交谈时，肯尼提到的什么账户。从手机破解出的数据来看，大多是银行账户纪录，肯尼到底从中发现了什么？
幸好肯尼同事贝尔的脑子灵活，找到了肯尼暗藏的信息，这个账户是属于“胖熊猫”。所谓“熊猫”，是指前军情五处叛变官员弗兰克，后被薇拉内尔所杀。他接受资金的账户早就不该有进出，如今却被激活，还转账三笔共计600万欧元的巨款，余额全部转进一个日内瓦银行账户。调查日内瓦银行账户户主的事，就丢给了卡罗琳那边。
卡罗琳只用一个晚上就有了结果，只是对于这个惯用姿色的半老徐娘，伊芙不想知道具体的过程。那个账户名义上属于一个几年前就去世的92岁老农，实际操控人叫查尔斯，是出生于东柏林的苏联人，原名谢尔盖。1989年，谢尔盖从俄罗斯消失，最后以化名查尔斯出现在伦敦，当起了人畜无害的会计师。从种种线索来看，他应当就是“十二门徒”的会计师，掌管着大笔资金。可不知为何，有人能从他的账户里偷走600万欧元，令人匪夷所思。
追踪查尔斯的事，军情五处出身的卡罗琳和贾法里最拿手，伊芙没必要操心。她来到疗养院，才知道尼科已自行出院，护士只知道他可能去了波兰。丈夫没有通知一声就走了，说明还是没有原谅自己。伊芙心神不宁的坐上公交，不停的发送信息，希望得到尼科的回复。
手机始终没有回应，公交车停靠站台，伊芙惊讶的看到薇拉内尔面带微笑的上了车。恐惧之后是愤怒，伊芙不顾一切的扑了上去，对着薇拉内尔拳打脚踢。薇拉内尔先是一惊，随后用力将伊芙按倒在座位上，大声说着伊芙不是她的目标。伊芙一愣，头脑一热忍不住亲吻近在咫尺的薇拉内尔双唇。嘴唇刚接触到，伊芙就清醒过来，暗骂自己糊涂，抬起额头使尽全力撞向薇拉内尔的脸。
伊芙晕晕乎乎的爬起身，在其他乘客惊恐的目光中向车外望去，看着薇拉内尔下了车，站在路边，越来越远，越来越远，心中升起一种莫名的失落。她鼻青脸肿的回到办公室，冷静下来思考一件事。薇拉内尔向来不会毫无目的的出现在一个地方，如果说肯尼是因为调查“十二门徒”的账户被杀，那薇拉内尔的目标很可能就是也在调查这个账户的卡罗琳。
这会，卡罗琳和贾法里已抓到查尔斯。坐在副驾驶位上的卡罗琳正享受着审讯后座查尔斯的乐趣，哪顾得上接听伊芙打来的电话。贾法里听到车后传来警笛，后面有骑警示意停车，只得靠向路边。乐趣被打断，卡罗琳这才想起看看手机上的消息，完全没注意到骑警不是走向司机位，而是朝着副驾驶位走来。当看到伊芙发来消息，自己成为薇拉内尔的目标时，她抬头看见车窗外，黑洞洞的枪口。
一颗子弹穿过车窗，车内玻璃四溅。吓傻了的贾法里，好一会才缓过神，转头看着一旁满脸血污的卡罗琳。卡罗琳微微睁开双眼，她从没有跟死神这么近距离的接触过。子弹擦过她的额头，射穿了后排查尔斯的脑袋。
今天过得真累，伊芙拖着疲惫的脚步，回到自己的单间公寓，一头倒在床上。突然，薇拉内尔的声音在黑暗中响起。伊芙吓得跳起来，可声音仍在继续，同样一句话不停的重复着，要伊芙承认，希望薇拉内尔时刻陪伴在身边。声音来自被子里的一个洋娃娃，伊芙掏出里面的发音器，听着薇拉内尔的声音，陷入沉思。
