简文珊追击坦克反被抓 林音家人惨遭坦克灭口
郭警官根据搜到的摄像机发现坦克竟然在多处现身，他怀疑这是在故意耍他们。而这时酒吧老板却被人害死了，他们又断了一条线索。
凌风建议林音送阿咧去上学，林音不愿搭理他，凌风告诉她现在坦克悬赏五百万找他，如果她只是为了要钱的话直接拿他去交易，林音听到坦克的名字很激动。
调查科的其他成员质问三八为什么要帮简文珊查凌风，凌风告诉他们他这么做只是帮凌风找出证据来证明他的清白，但大家一致认为简文珊的目的就要凌风坐牢。
三八查出除了凌风和樊毅和飞机有过联系，还有第三人联系过他。
凌风得知林音和坦克有深仇大恨，建议她和自己联手一起抓坦克，并让她去国际刑警部偷出视频。
郭警官重新看过档案，发现这里面疑点重重，他们分析坦克的背后应该还有高人。
裴天成在唐可如面前吐槽自己的秘书不得力，并告诉她简董明天约了他吃饭，所以不能陪她一起吃饭。唐可如问他能够顺利拿下才建的合同是不是有高人相助，裴天成不愿告诉她其中的细节，随便找了个借口敷衍过去。唐可如离开后，裴天成接到一个神秘的电话，他称对方为翁先生，翁先生提醒他不要为了简式中标而走了歪路，裴天成则解释他这么做的目的只是为了让简董更加信任他，方便办事。
唐可如去公司找裴天成，看到他正在整理自己的衣服，办公桌上一片凌乱，桌上还有两只红酒杯，唐可如心生疑窦，裴天成却佯装镇静，两人都心照不宣。
阿咧掩护林音成功进入国际刑警部，林音拿到正在修复的视频硬盘，正准备离开，却被简文珊撞见，林音的身手了得，成功从简文珊手里逃脱。
警方这边，幸好硬盘已经修复完毕存入了电脑，所以并没有太大的损失。但硬盘里画面清楚地拍到凌风开枪打伤樊毅，并不能洗刷凌风的嫌疑。凌风反复地观看影片，发现里面有黑警。凌风打电话约简文珊单独见面，并让她不要声张，他怀疑国际刑警内部有内奸。
凌风把自己的疑惑告诉简文珊，简文珊却劝他跟回去自首，凌风告诉她黑警应该不止一个，如果他回去了就是死路一条。简文珊决定相信他一次。
三八根据简文珊提供给他的相片，发现相片全部被人修过，他把修过的相片做了批注。简文珊发现目标指向一家按摩院，这次的行动郭警官不同意让简文珊一起参加，怕她冲动会误事，简文珊只能通过阿光给凌风提供信息。
根据三八和简文珊的分析，他们怀疑按摩院只是个幌子，简文珊发现了内存卡上留有印记，她怀疑坦克应该另有藏身之所，她及时把信息告诉郭警官，郭警官决定兵分两路，分别去这两个地方查看。
凌风和林音去找给他和樊毅开车的司机，却发现他早就搬家了。
简文珊找到了坦克的藏身之所，却被他们抓住了。凌风不死心，继续寻找司机的下落，却得到一张纸条，上面写了简文珊有危险，需要帮助。
凌风和林音根据纸条上的地址去救简文珊，找到了坦克，不过又被他逃脱了，凌风救出了简文珊，而林音紧追着坦克，她想杀了坦克，凌风阻止她，他需要从坦克口中知道真相。两人有了纷争，却让坦克趁机逃脱了。
简董一直联系不到简文珊，很是担心，他在唐可如面前抱怨，简文珊不该去做警察。
裴天成去见了翁先生，翁先生让他做好起诉仿制药的官司，并以这个为条件让他成为他们的会员。
林音和凌风回到家时，发现身边的人全部被人杀害，只有阿咧躲在床下幸免遇难，林音让凌风帮着照顾阿咧，她要去找坦克报仇，简文珊劝她不要冲动，恶人自有公义来收拾他们，从小饱受毒贩欺负的林音根本不相信这世上有公义，她崩溃地痛哭。林音告诉他们，他们这些人从小就被坦克抓去做娃娃兵，逼他们为了生存杀死自己的朋友，这种仇恨已经深到骨髓。
郭警官打电话告诉简文珊，虽然他们赶到现场时没有见到人，但在现场发现了一张被销毁了一半的卡片。
