大岛龟三欲意自杀 战犯再次迁回抚顺
李部长正在给战犯讲解朝鲜战争的概况，并给战犯透露了中方在战争中的装备情况。随后他强调，战争取胜的重要因素就是正义性，并趁机要求战犯转变思想，彻底认罪。
在户外活动的时候，大次仁悄悄交给苏科长一封认罪书让他转交给金副所长。苏科长告诉他，今天他是第八个交认罪书的人。大次仁要求苏科长为他保密。小川立夫咨询吉岗对此次越狱失败的意见，吉岗承认这次是自己泄密，小川立夫没有再说什么。
丁大嫂叫住金副所长，想撮合他和杨主任。金副所长认为自己少一条腿，而且还有一个女儿，配不上杨主任，加上工作繁忙，也顾不上，说完就离开了。
王所长为大岛送去了被子，催促他赶紧写认罪书，大岛心灰意冷，不想主动认罪只是要求枪毙自己，王所长将其厉声批评一顿后离开。大岛拿过王所长送来的被子，蒙起头显得很难受。小川立夫再次决定将这次的责任全部包揽，引起刘猛不满。大岛在禁闭室遥拜天皇，随后便将碗摔碎并解开了衣服，用瓷碗碎片切腹自杀。他又想起刘猛所长给自己说的已经掌握了他在东兴当警察局局长的所作所为，而且还要进一步调查他在哈尔滨犯下的罪行，所以觉得很绝望。所里立即派救护车将其送往医院进行抢救，医院对大岛进行了输血，大岛随后醒了过来，只是仍然喊着要去死。
丁大嫂发烧，杨主任带着鸡汤过来看望。丁大嫂赶紧给她讲了自己找丁副所长谈话的事情，杨主任听完以后又高兴又生气。丁大嫂鼓励杨主任，让她主动一点。杨主任嘴上拒绝着，但心里已经盘算上了。大岛出院被送回了监舍，大家围上来询问，大岛只是坐在床上，流下了眼泪。苏科长要求大次仁给大岛补上他在住院期间丢下的课程，随后就离开了。大岛哭着说自己已经到地狱门口了，并不想回来。小野奉劝大岛不要再做傻事，大次仁也告诉他现在有机会获得重生。
王所长亲自过来看望金副所长，并带来了丁大嫂包的饺子，只是装饺子的保温壶是杨主任的，所以王所长要求金副所长将饺子吃完以后把保温壶给杨主任送过去。接着，王所长也关心起他的个人问题，在一边撮合着他和杨主任，金副所长有点腼腆地想要避开话题。随即金副所长向王所长报告自己收到了一封来自小川立夫女儿的信，他与小川立夫的女儿是同学，所以现在正犹豫着要不要将信交给小川立夫。王所长要求金副所长给小川立夫女儿回一封信，告诉她小川立夫的现状和中国政府的政策，并请她给小川立夫做做工作。临走时，王所长又交待金副所长好好考虑一下杨主任的事情。
苏科长报告，大岛绝食了，而且还拒绝杨主任给他输液。王所长告诉他，现在他的血管里流着的是中国人的鲜血，让他好好想想他对中国人欠下的血债。说完便令杨主任给他输液，大岛依然闹腾着不输液。他抱着所长的腿，哭喊着为什么要救他。哭着哭着，便情绪崩溃，他说自己丢了良心，自己错了。王所长要让他哭个够，并说要等他哭完以后再给他输液，让他吃饭。大岛马上跑起来，端起桌上的饭碗，一边用手抓着吃饭一边哭喊说自己错了。
学习结束后，金副所长留下了小川。他问小川是否有一个女儿，却被小川否认。金副所长告诉他关于那封信的事情，可是小川依然矢口否认。随后便起身回了监舍，但一路上的脸色非常难看，脑子里也出现了女儿的身影。
1951年春，中国人民志愿军与朝鲜人民军发动了第四次战役，取得了辉煌的战果。迫使美军在板门店坐在了谈判桌上。李部长给王所长转达中央指示，要求将战犯迁回抚顺，王所长表示保证完成任务。战犯也从广播里得知了美国战败的消息，小川立夫听完感到受到了大挫。1951年3月25日，日本战犯由哈尔滨返回抚顺战犯管理所。他们都很高兴，声称这就像是回家了一样。
