联合国战情室内，克里斯金他们收到情报，因为联合国舰队与火星舰队交火，击中了小行星带的一个轨道，碎片撞进了木卫三空间站和几个温室穹顶，造成了超过三千人死亡数千人受伤。因为木卫三是外行星的粮仓，小行星带称这次的袭击是空前绝后的人道主义危机。克里斯金认为，应该请火星参加和平峰会，这样才能解释清楚这次袭击事情的真相。
木卫三空间站上的难民全都被转移到了第谷空间站，霍顿等人全部加入了给难民分配物资的队伍之中。安德森突然在派发时登高一呼，把他自己当成了救济的大善人，令霍顿对他很不满，因为他怀疑安德森中饱私禳假做善人。
德雷珀军士被热风号指挥官索尔森所救，正在热风号上养伤，而她醒来之后才知道，在那场交火中陆战队的所有队员都牺牲了，连萨顿上尉等人也全部牺牲。德雷珀因为这个突如其来的打击，一下子情绪激动了起来，又继续吐血然后晕迷了过去。
佛瑞德将所有难民都召集起来，建议大家一起团结起来，才能让火星与地球不能对小行星人造成威胁。小行星人听到佛瑞德所说的话，都认为他想做小行星的头，大家开始不安分了起来，佛瑞德这才将安德森请出，表示他是地地道道的小行星人，他才有资格领导大家。
对于安德森作为小行星人的代表，大家没有意见，安德森便马上向大家发表他的意见，认为他们已经拿到了导弹，至少应该知道爱神星上的新武器是什么才能保证他们的安全。佛瑞德向大家表明，爱神星已经在金星上摧毁，制造爱神星的罪魁祸首也已经被他们解决了，他觉得小行星的威胁已除，应该想办法与地球和火星保持和平相处的态度。
霍顿替佛瑞德证明，他在爱神星上看到的一切，支持和平相处，可却因为霍顿是地球人而遭到了安德森的质疑。为了平息争端，奈奥尔不得不站出来替安德森说几句话，好让大家不再对霍顿进行攻击。事后，安德森特意去找霍顿和奈奥尔，感谢奈奥尔替他说话的同时，提醒霍顿不要盲目的相信佛瑞德，他相信地球人不会完全相信佛瑞德，而佛瑞德领带的小行星带也绝不会完全统一。
德雷珀醒来之后，告诉索尔森，她看到了七个地球人袭击了他们，直指地球想要跟火星宣战。马滕斯舰长私下去见了德雷珀，认为她还有所隐瞒，他想劝德雷珀把她知道的全部告诉他。德雷珀声称，她看到一架农用无人机在头上飞过，据马滕斯所知当时并没有无人机经过，而德雷珀却很肯定有，马滕斯只好让德雷珀重演当时的事件，恢复一些记忆。
索尔森给德雷珀带来上级颁发给她的紫心勋章，同时提醒德雷珀，她将被派去参加和平峰会。索尔森让德雷珀一定要在和平峰会上说出，是因为当时的情势紧张，他们迫不得已先开的火。
安德森趁大家不注意，将被佛瑞德关押在牢房的科塔乍以及他手上的所有数据资料全部带走，霍顿发现之时，佛瑞德已经来不及阻止安德森从第谷空间站逃跑，霍顿只好紧急让还在罗西南多号上的亚历克斯去追。亚历克斯及时追上安德森，并将他们的飞船击中密封完好，但他仍担心安德森从科塔乍身上得到所有信息，所以决定跟奈奥尔一起，不等支援就强行打开安德森飞船的气闸门，没想到里面只有迪亚戈一人。
