尤特雷德正在给坎伯兰国王古斯雷德表演武术时，布林亚尔人哈利格前来投军，哈利格说布林亚尔的主公担心西亚尔坦会攻打自己的领地，希望古斯雷德国王起兵帮忙对抗西亚尔坦，古斯雷德答应了。古斯雷德跟尤特雷德说自己即将接受基督教的洗礼，并想娶一个撒克逊人做自己的妻子，如果可以古斯雷德希望那个人是希尔德，只可惜希尔德的年纪大了点。尤特雷德很支持古斯雷德的想法，并愿意帮助古斯雷德成为一个真正的国王，尤特雷德看上了古斯雷德的妹妹吉塞拉小姐，古斯雷德却说吉塞拉有自己的使命。晚上尤特雷德去教堂找吉塞拉，吉塞拉并没有皈依基督教，呆在教堂只是为了让伊德雷德院长高兴。吉塞拉说自己不会任古斯雷德摆布，不会以政治而牺牲自己的幸福，尤特雷德还未来得及说什么，吉塞拉就走了。尤特雷德正在惆怅时突然下属来报：尤特雷德的马生病了。尤特雷德立刻去马厩查看，结果马厩早有人埋伏在那里，对方是西亚尔坦的人，对方头目把刀架在尤特雷德脖子上，并威胁尤特雷德不能出声。西亚尔坦的主公命令抓住尤特雷德后剜掉尤特雷德一只眼睛，尤特雷德毫不畏惧，并说如果见到西亚尔坦一定会杀了他。就在这时在外面喝酒的一群人正在聊天，突然希尔德看到之前坐在不远处的丹麦人不知什么时候离开了，大家立刻意识到尤特雷德发生危险，并在关键时刻将尤特雷德救下来了。尤特雷德让属下留一个活口，声称要给西亚尔坦送去一份大礼。翌日清晨，古斯雷德将坎伯兰的诸位大人和爵爷召集在一起，并说坎伯兰如今已经是撒克逊人和丹麦人的共同家园，如今不能再坐以待毙。古斯雷德提议向约克进军，但很快遭到以乌尔夫为首的人的反对。乌尔夫认为坎伯兰的敌人并不在约克城。乌尔夫反对派毕竟只占少数，很快大家还是愿意继续向约克进军。博卡尔决定回威赛克斯了，走之前博卡尔与尤特雷德单独见面，并给尤特雷德看了一颗圣卡斯波特的牙齿，博卡尔说要把牙齿交给阿尔弗雷德作为护身符，并交代尤特雷德不要做傻事，勿忘初心。博卡尔劝诫尤特雷德：古斯雷德可能会将尤特雷德当成朋友，但也要小心古斯雷德身边的人，最终尤特雷德还是把博卡尔送走了。尤特雷德率领部队并带上圣卡斯波特一行人的犯人和尸体出发了，队伍的士气不断高涨，大家都很有信心。希尔德也跟着军队一起出发了。在中转休息的时候，西亚尔坦的一个犯人希特里克以去厕所为由绑架了一个士兵，但希特里克并没有杀人，他说自己永远不会对西亚尔坦忠诚，并一心想为尤特雷德效力，成为一名真正的战士。尤特雷德不顾伊德雷德院长的反对将希特里克归入自己的部队，好在古斯雷德也默许了。但伊德雷德院长却以此为噱头挑事儿，认为尤特雷德是想凌驾于国王之上，并说尤特雷德与吉赛尔之间有不正当的感情，但古斯雷德和吉赛尔立刻否认了。晚上尤特雷德偷偷潜入吉赛尔的房间，两人互有情意立刻睡在一起了。伊德雷德院长一直对尤特雷德怀恨在心，于是当晚便命教徒特鲁带着一封信去一趟贝班堡，找埃尔弗里克郡长（此人是尤特雷德的仇人，即尤特雷德的叔叔），埃尔弗里克郡长是基督徒，能给自己提供很有利的帮助。约克城很快失守了，尤特雷德在部队不远处看到了齐格弗里德一支小军队（从约克城逃跑出来的），尤特雷德建议今晚就主动出击，但古斯雷德却主张和谈。（古斯雷德被伊德雷德院长动摇，认为自己国王的地位受到挑战。）双方谈判时达成共识要采取齐格弗里德说的办法攻下西亚尔坦，尤特雷德虽然不赞成，但是却没有人理。伊德雷德院长再次告诉古斯雷德要小心尤特雷德，尤特雷德现在如此受士兵的爱戴，而且他的野心绝不止贝班堡，古斯雷德也愿意听伊德雷德院长的建议，让埃尔弗里克郡长帮助自己攻打希尔亚坦，另一边埃尔弗里克郡长也答应做古斯雷德的盟友，唯一的条件就是要尤特雷德的人头。晚上古斯雷德亲自跟尤特雷德说威胁王位之事，并将尤特雷德的亲信和尤特雷德本人带走，古斯雷德将尤特雷德作为奴隶卖给埃尔弗里克郡长，这样自己可以获得200把利剑，尤特雷德本想让吉赛尔救自己，但吉赛尔也被强行带走了。希尔德危急关头只能去找阿尔弗雷德帮忙找尤特雷德，但阿尔弗雷德却说不知道该如何去找，最终博卡尔说服奴隶小拉格纳去找尤特雷德。
