孙连城信访办挨训 李达康夫妻商量协议离婚
丁义珍在洛杉矶的一家酒吧打工，这天餐厅何老板告知丁义珍，中国警察最近就要到达，他必须马上离开。原来，丁义珍在美国的生活太孤独，他给同在洛杉矶的妹妹打了电话，就这样暴露了行踪。何老板安排丁义珍躲到旧金山。丁义珍哭诉，他们安排出逃时说得美好，可到了美国，丁义珍打扫厕所做零工，过得猪狗不如。丁义珍深感自尊心受挫，宁愿回去蹲班房，也不愿在这过这种生活。何老板向丁义珍保证旧金山的日子肯定会比洛杉矶好。
而在国内，祁同伟把追逃工作交给赵东来全权负责。赵东来计划立即出发，连预案都可以在路上做，人逃了就麻烦了。检察院这边派出周正一同前往协助工作。
小皮球又在学校闯祸了，把校长室的玻璃砸了。陆亦可委托侯亮平去学校赔钱、挨训。侯亮平无奈前往。校长嘱咐侯亮平关注小皮球的教育，侯亮平不停道歉，又陪着小皮球把弄脏的墙壁刷白。聊天中，侯亮平惊奇地发现小皮球小小年纪就知道不花钱办不成事，替补队员都要花钱买。侯亮平亮明局长的身份，向校长汇报了情况，校长承诺一定彻查此事。事后，侯亮平罚小皮球去操持跑十圈，外加一百个俯卧撑。
郑西坡按约定来找孙连城，可孙连城的办公室外排满了要见他的人。孙连城接到一个电话，就着急忙慌地出去了，让大家都先行等待。孙连城来到信访办，从矮小的接待窗口探头一看，坐在里面的居然是李达康。李达康一脸怒气，指示孙连城，任何一件小事做不好都足以击垮政府形象，区长书记接待日派那么多警察是要防着群众么。孙连城唯唯诺诺地认错。
李达康走后，孙连城大发雷霆质问这么矮小的窗口是哪个王八蛋设计的。工作人员告诉他这个窗口是当初丁义珍设计的，目的就是为了防止上访群众拉拉扯扯说个没完。孙连城知道窗口的设计太缺德，自己蹲了一会腿都疼死，但李达康又没明说要改，同时区里经费紧张，事情还是先放下。
林华华气冲冲地从银行回来找陆亦可汇报，她去银行连欧阳菁面都没见着，一个办公室副主任就把她打发了。办公室副主任称要想查看企业的贷款情况必须有正式手续。最后，陆亦可让林华华仔细研究蔡成功的录像，准备正面接触欧阳菁。
欧阳菁回去将林华华的到来告诉王大路，王大路暗道事情不妙，以后得多加小心。随后，王大路建议欧阳菁尽快离婚，飞往美国。
到了晚上，陆亦可、侯亮平和皮球在操场跑步。陆亦可说起自己的计划，她准备传唤欧阳菁，收走她的因私护照。同时要和林华华一起加班完成蔡成功的报捕材料，尽快交给季昌明审批。
三人回到宿舍，侯亮平居然指挥小皮球做起饭来。陆亦可看着心疼，埋怨侯亮平把孩子逼得太紧，可侯亮平说这是让小皮球更加自立。
小皮球吃着饭，陈岩石带着老伴来了。侯亮平感叹现在小学生都明白花钱办事，这是必须正视的社会问题。中国的贫富差距太大，穷人连温饱都存在问题，但富人还在炫富，这就是在社会的伤口上撒盐。侯亮平说这些年大家过分崇拜资本英雄，从而忽略了他们唯利是图的本质，陈岩石表示同意。
李达康正在国际会展中心视察，欧阳菁打来电话要和他谈谈离婚协议的事情。在路上，欧阳菁又联系王大路，她想在走之前帮帮王大路在会展中心找李达康要块地。王大路出言制止，嘱咐欧阳菁不要让李达康为难。可欧阳菁不听劝，一见到李达康就要与他聊聊王大路。二十年前，王大路是李达康的得力助手和朋友，要不是王大路当年顶雷，李达康早就倒在了金山县。李达康承认自己当年犯下不可饶恕的错误，王大路辞职后，他和当时的县委书记易学习一起出了5万块钱让王大路创业。说起当年，要不是易学习作担保，欧阳菁还不愿拿出两万块，又哭又闹，她也因此内疚至今。欧阳菁说现在的李达康就像二十年前的自己。李达康反驳，那两万块是家里的，全给王大路都没问题，可现在的项目不属于自己，如果违规批给王大路，那真是害人害己。
