1-22
送孩子们去上学的亚当第一次看到有男生搭讪大女儿凯蒂,大女儿看那个男生罗伊斯的眼神让亚当发现女儿不知不觉已经长大了,这让亚当感到非常紧张。
亚当决定和青春期的凯蒂好好谈谈,然而这时候的凯蒂很暴躁。亚当感到女儿离他越来越远。哥哥老唐建议亚当带凯蒂去看她喜欢的怪物卡车。
这天妈妈带儿子泰迪和小女儿去逛动物园,亚当、老唐准备和凯蒂去看怪物卡车,可是凯蒂不耐烦地拒绝了亚当并表示希望亚当尊重她的意见。亚当十分生气,可是在看到楼上的女儿发来的短信时,亚当立即紧张慌乱起来。
原来,女儿第一次来“大姨妈”了,这让亚当不知所措。妻子不在家,亚当手忙脚乱,甚至给凯蒂送去了冰水和冰袋。
当亚当给妻子打电话时发现妻子的手机没带,亚当不知如何是好,他只好打电话求助学生家长玛利亚。然而来的却是一向容易慌张的洛厄尔,但是洛厄尔给了一个很好的建议,他让亚当冷静下来,陪在孩子身边就好。
当亚当真正冷静下来后,他陪在凯蒂身边并且说出了自己的真实想法。他说他也会害怕,他只是对于孩子的长大感到紧张,他以为他处理不好这些事情。
亚当的话安慰了凯蒂,父女俩温馨的拥抱和好。