恶性病毒突现 明珠疑似感染
柳时镇不希望姜暮烟违背她的职业道德，坚持要她医治受伤的阿古斯。暮烟犹豫再三还是为阿古斯取出了子弹，由于场地限制，她没有给阿古斯使用止痛药，倒是让他狠狠地痛了一番。与此同时，已经得到消息的徐大荣带领阿尔法队队员往村子赶。
结束治疗的阿古斯为了避免与阿尔法队队员正面冲突，准备带着手下离开。他原本想带走少女帕蒂玛，时镇和暮烟将她护在了身后。阿古斯只好作罢，但他离开前表示一定不会放过帕蒂玛。
随后，时镇与暮烟将生病的孩子们带到了驻地为他们进行专门的治疗。麻疹是一种传染性极高的疾病，而且已经在鬼村内蔓延开来。第二日，徐大荣开车带着尹明珠出诊到鬼村，却发现村子已经空了。
大荣回到驻地后向时镇报告此事，虽然据警方所说，那些失踪的孩子是被转移到了市内的孤儿院，但是大荣感觉事有蹊跷。时镇闻言却把今日司令官亲自下达的命令告诉了他。近日，北乌鲁克的二把手阿芒上校建立了亲美政权，美国方面计划通过已是军火商的阿古斯向阿芒上校提供大量武器。因此，美国CIS通过联合国部队参谋长向驻扎在乌鲁克的阿尔法队发出了协助请求。
司令官尹中校命令时镇在美方结束对阿古斯的利用之前不可以介入有关阿古斯的任何事情，并告诉时镇此次任务是政治行动而非正义行动。时镇明知阿古斯作恶多端，却又不得不服从命令。暮烟看出了时镇心情低落，主动逗他开心，让时镇恶劣的心情有所好转。
这之后，暮烟接到对讲机的通知，前往储物房取快递。她顺便帮大荣拿走了快递，并用对讲机告诉他有一个叫申志英的人寄了东西给他。大荣正与时镇在一起，两个人一听到申志英的名字，拔腿便往暮烟所在的餐厅跑。
虽然他们都尽力奔跑，但还是晚了一步。同样听到对讲机内容的明珠已经先行到达餐厅，并拆开了快递，和暮烟一起看到了时镇与大荣跟另外两个女孩子的合照。照片上的他们笑容极其灿烂，让暮烟和明珠都醋意大发。
面对女友的质问，大荣已经顾不得和时镇的战友情，直接坦白他是在给时镇介绍对象。最后，时镇被暮烟叫走，明珠则就近选择在餐厅审问大荣。战场上威风八面的军人在心爱的人面前也成了绕指柔，为了不让女友生气，大荣和时镇不约而同地把责任推给对方，使得暮烟二人都哭笑不得。
医药仓库突然失窃，暮烟与宋医生和河护士赶到仓库，发现现场一片狼藉，崔护士清点过后表示麻醉类止痛药都不见了。与药物一起消失的还有少女帕蒂玛，她耿耿于怀于暮烟救了阿古斯害了她的行为，这几日一直让暮烟很是头疼。
时镇带着暮烟找到了镇上相熟的酒吧女老板，问到了出售止痛药的黑市地址。两个人驾车前往，发现那里是一片废墟，有着一幢幢房子。帕蒂玛的惨叫声引起了暮烟和时镇的注意，原来她想向朋友托米出售值钱的止痛药，没想到却被他欺骗，还遭到了一群不良少年的殴打。冲动的暮烟出声阻止几个少年，时镇随后出现，可他的军装引起了少年们的警觉，他们纷纷拔出身上的枪。
时镇估量了一下形势，悄声用韩语让暮烟找机会到外面开车，并交代她如果五分钟后见不到自己和帕蒂玛出去，那就自己离开。紧接着，他假装交出身上的枪，制服了为首的少年。暮烟趁机跑了出去，时镇也以迅雷不及掩耳之势将少年们都击倒在地。
当时镇要带着帕蒂玛离开时，少年们却又架起了机关枪，局势立刻扭转。此时，久等不见时镇出来的暮烟孤掷一注，径直开着车闯了进来。少年们都被她吓得不轻，也给了她机会救出时镇和帕蒂玛，三个人有惊无险驾车离开。经此一番，帕蒂玛满脸懊悔，也不再对暮烟恶言相向。暮烟相信她只是一个无辜的孩子，于是提出资助她上学。
另一边，陈永寿为了躲避阿古斯手下的追捕，并没有随着医疗队离开，而是躲进了一家小旅馆，在买了一张假护照之后才装扮成一个阿拉伯人准备出境。可他还是没能躲过一劫，在机场，他因使用假护照而被莫乌鲁警察带走。时镇和大荣得到消息，也从小姜口中得知他曾看见陈永寿藏匿钻石，二人猜测是阿古斯利用莫乌鲁警察局长带走了陈永寿。
陈永寿凶多吉少，时镇和大荣迅速组织队员展开了营救。他们到达现场时，阿古斯正要让手下剖开陈永寿的肚子找钻石。由于司令官的命令，时镇只能选择带走陈永寿，而阿古斯也只好看着他们离开。
时镇等人将陈永寿带回驻地，暮烟通过X光片确定他吞下了钻石。此时陈永寿出现了呼吸困难和咳血不止的症状，暮烟以为是因钻石划破了他的肠胃而引起的，便立刻给他进行了手术。在手术过程中，暮烟才发现陈永寿体内淋巴结有着肿瘤，结合各方面的症状，暮烟判断陈永寿患上了M型病毒感染的恶性瘟疫。
暮烟立刻让参与手术的医护人员远离手术台，而她与协助她手术的尹明珠则留下来完成手术。因为此前陈永寿体内的肿瘤已经爆裂，血喷到了她和明珠的脸上，他们已经是避无可避了。
完成手术之后，极有可能染上病毒的暮烟和明珠在隔离室接受血检。得到消息的时镇和大荣心急不已，反倒是暮烟二人轻松自若地安慰他们。随后，时镇与大荣将她们的血液送往附近的美陆军生化营做PCR检查，以确认是否感染。暮烟和明珠留在隔离室里等待检查结果，她们心爱的男人正为了她们不顾一切，而她们在等待的也许是死亡的审判。
很快，时镇和大荣带着结果回到驻地。陈永寿的血液呈阳性反应，被确诊感染了M3病毒，两名医生也有一名受到了感染。回到驻地的大荣推开隔离室的门一把抱住明珠不肯松手，他的反应让明珠意识到受感染的人是自己。
