陆远独自来到佳禾生母曾居住的地方，找到了佳禾的母亲刘静。刘静如今已经再婚，还有一个五六岁的儿子。陆远告诉她佳禾就在楼下，刘静表情异样。正好刘静的老公回来，刘静拉着她老公回房间商量，可是他老公大骂刘静还想养前夫的女儿，并赶走了陆远。刘静向陆远表示她对佳禾有心无力，陆远难过地离开。陆远告诉佳禾，她生母已经改嫁并且搬走了。听着陆远喋喋不休的唠唠，佳禾忍不住回望楼上，也许她心里仍有那么一丝美好的期望。
佳禾装作毫不在乎生母的样子，希望陆远可以送她回美国，找一个寄养家庭当孤儿，他们从此就分道扬镳。陆远想起佳禾在上海还有个奶奶，佳禾不肯告诉陆远地址。陆远以彭海的保险金诱惑着佳禾说出地址。佳禾找准机会拿到了陆远的护照，藏在内衣里。她可不能让陆远把她扔在中国，便一个人带着保险金溜回了美国。
江莱抱着陈放的骨灰回家，江父问浩坤陈放的自杀与他是否有干系。浩坤没有正面回答，只是向江父江母保证，他做的一切都是为江莱好。
江莱盛装打扮，出去飙车寻死。浩坤带着人拦下了她，并大骂江莱拿生命开玩笑。江莱要求浩坤开着她的车，打到一百八十码逆行，能活着出来她就原谅浩坤。如果浩坤做不到，他们欠陈放的，就得由她还。浩坤来找甘敬诉苦，并含沙射影地说起陆远也是像悬崖一样的男人，让人一碰就会掉下去。甘敬知道浩坤想表达的意思，她问浩坤是否知道陆远消失的那几年都去了哪里，浩坤昧心地回答他并不知道。
陆远带着佳禾来找她奶奶，佳禾奶奶看到佳禾后激动不已，并将陆远误认成彭海，热情地拉着二人进屋。佳禾趁着奶奶离开，问陆远她奶奶为什么这样都能认错。陆远猜测她奶奶得了老年痴呆，本想解释清楚，扔下佳禾就能离开。可是又经不住佳禾的责问，以及她奶奶的热情招待，终于还是没能说出口。浩坤打电话找陆远好好聊聊，听着陆远的电话内容，佳禾将护照还给陆远，并嘱咐陆远一旦把人打死了，买张机票立刻就跑。陆远将护照还给她，大摇大摆地离开。陆远在楼道找了根短棍正准备与浩坤决斗，一踏进浩坤办公室却看到甘敬。他连忙转身扔掉棍子，再扭头进来。
甘敬问陆远那几年不辞而别的原因，陆远不肯回答，并告诉甘敬他们两个翻篇了。
佳禾奶奶做着饺子，打听着他们在美国的生活。佳禾安慰着奶奶，突然想念起已经去逝的父亲。那些幸福与争吵，似乎都发生在昨日，这些都让佳禾不经意泪流满面。陆远来到酒吧，喝着对他来说根本没有味道的酒。
