黄家也派人送来消息，雪仪和孝礼由黄家负责保护。黄楚衡要孝天和莺音在乡下休息一段时间，这段时间里他会找各种关系搞定所有事情。既然父亲这么说，莺音和孝天就过起了隐居生活，一边教孩子们读书打发时间，一边焦急的等待上海那边的消息。这种日子并没有过多久，孝天突然毫无征兆的晕倒。
而上海也并没有黄楚衡预计的那么顺利，还有人纵火烧了黄家的车辆。接替黄三的黄四同样是何家卧底，他跑到乡下诬陷孝礼放火烧车，老爷重伤。莺音一听就急了，拎着枪不顾阿良的阻拦回到了上海。她此时已经不再相信何家会停手，要生存就必须以暴制暴。
当阿良赶回黄公馆时，并没有看到莺音，黄老爷也是好好的。他担心莺音一怒之下杀孝礼为父亲报仇，就想着用自己的死换三家的和平。对这种一厢情愿的想法，黄楚衡只能好言相劝，先打发阿良回去。他万没想到，阿良刚出黄公馆，就被黄四用刀捅死。黄家又平白多了条血债。
莺音看到倒在路边的阿良时，他已经奄奄一息。阿良的死让莺音彻底糊涂了，她不知道如何才能停止家族之间的杀戮。黄楚衡心里更是烦恼，赶走了任金生，又出了个黄四，黄家到底有多少何家奸细。似乎何根生无处不在。连自己的家都无法掌控，黄楚衡只觉得自己很悲哀。
莺音亲自背着阿良的尸体送到父亲面前，现在连她都认为是父亲下的命令。女儿的不信任更让黄楚衡痛心，无力的坐在椅子上。莺音看到父亲苍白的面孔，痛苦的神情，才知道自己错怪了父亲。她想和孝天一起通过法律，而不是杀戮与何根生清算一笔笔血债。黄楚衡虽然嘴上同意，心里何尝不明白，拜把兄弟周局长都已经被何根生收买，哪还有法律公正可言。
发高烧的孝天一天没人照顾，还是在学生的照顾下才醒了过来。他努力打起精神，出去寻找莺音，却体力不支倒在路边。莺音回到村里才知爆发伤寒，很多村户已经死绝。路上都是逃难的村民，从一个难民那莺音得知日资医院把所有中国病人赶了出来，她马上就判断出日本人在为开战做准备。继续往村里走，莺音看到学生们在寻找孝天老师，而他们都不知道孝天倒在路边的树木后面。
