题安孤身闯入张阳盘踞的麻将屋，二十多名打手一拥而上。他身中多处刀伤仍浴血厮杀，拼尽全力把张阳拖进厨房，以热油和重击报复伤害梁落的暴行。林霜闻讯，带领一众警员私自赶去支援，赶到时题安已重伤失血倒地。事后题安被降职记过，参与救援的警员全部受到警告。赵耀解除拘禁，接手审讯纵火案后被捕的张乙，一层层揭开陈年旧事：幼年张乙曾伙同其他孩童，把程净塞进烧红的铁炉折磨。得知真相，赵耀情绪失控动手殴打张乙，却仍恪守职业准则，出具其患有精神病的评估报告。不久，张乙在孤儿院后院的旧铁炉中离奇自焚身亡，墙上留下铜柱地狱的符文。闪回交代，这一切仍是萧烬的手笔，而程净就在现场旁观。
