鲁被警方拘留开场。缉毒犬在她的车里发现了芬太尼，但调查范围并未止步于此。在审讯室里，鲁被专门盘问有关劳丽和墨西哥的事。鲁声称自己从未去过墨西哥，尽管有照片拍到她与一个名叫乌诺的墨西哥贩毒集团成员会面。乌诺在距离边境二十分钟车程的地方经营着一家夜店。鲁若不小心应对，可能要在监狱里待上很久。她要么面临几十年的牢狱之灾，要么成为缉毒局的秘密线人，协助扳倒那些毒贩。当鲁回到阿拉莫那里，拿着已被换成糖丸和泻药的药片时，她自然感到提心吊胆。她的手机里还被装了一个新的应用程序，对方告诉她尽可能把手机放在显眼的地方。另一边，内特的伤已包扎好，脚趾也缝合了回去。他将其视为粘合自己支离破碎的生活的一种隐喻。当内特提到他欠纳兹一百万时，卡西震惊不已，对他们的婚姻嗤之以鼻，告诉他童话已经结束了。结果，卡西给麦迪打电话求助。她收拾好自己的东西，离开了内特。接着卡西做了一番改头换面，让自己"从郊区风升级到都市风"。弄完之后，她便前往好莱坞。莱克茜给了朱尔斯一个新的机会去画一幅肖像……但事情并没按计划进行。朱尔斯最终画出了一幅相当挑逗的作品，制片人对此很不高兴。他们让莱克茜得体地处理此事，称朱尔斯"正在费劲地"去掉画中的裸体元素。结果，她只是往画上泼了些红漆。不幸的是，这次延误让工作室损失了五万六千美元的拍摄成本。他们不得不将摄影棚再多租一周，这又花费了十九万一千美元。那可是很大一笔钱，导演毫不含糊地告诉莱克茜，不要成为纯粹拖后腿的人。与此同时，劳丽因失去爱鸟而悲痛欲绝，她近期绝无可能与阿拉莫做生意。但这却是个问题，因为这是鲁被释放的唯一理由。内特决定孤注一掷，出席了法庭，试图为这株濒危植物的困局找到解决办法。鉴于不能绕着它或在其上方建造，这让他陷入了极其艰难的境地。内特甚至在加州委员会面前跪下求助。他的请求被驳回，他崩溃地大哭起来。另一边，麦迪开始着手将卡西打造成一个新的网络色情明星……拍摄地就在莱克茜对面。莱克茜显然很不高兴，尤其是她正努力清清白白地做事，不靠出卖肉体，或者——像鲁那样——贩卖毒品。说到鲁，她向阿拉莫问起了在墨西哥运毒的事，这显然让她显得非常可疑。阿拉莫直指她是内鬼，甚至在吸毒。鲁借机转移了这个话题，承认自己又复吸了。气氛超级紧张，但幸好她平安度过了这一关，他们正在玩的牌局起到了很好的分散注意力的作用。这场牌局鲁赢了，我补充一句。这或许是个微妙的伏笔吧？有消息传开，说安琪儿从戒毒所跑了，她的储物柜被一个名叫凯蒂的新脱衣舞娘取代。不幸的是，脱衣舞这行并不像人们吹嘘的那么好，尤其是当两个嫖客在一间卧室里玩弄了她之后。鲁从监视器上看到的景象让她震惊不已。回到卡西和麦迪这边，麦迪当晚带卡西去参加一个派对。她们的目的地是布兰登·方丹的家。这人在网上有两千万粉丝，所以卡西需要发一段自己看起来很辣的视频，来助力启动她的成人事业。卡西轻松搞定，她甚至还在派对上把麦迪给甩了。麦迪叫了一个叫斯迈尔兹的人来帮忙，因为布兰登和卡西被人发现在床上。回到夜店，鲁被另一名脱衣舞娘马吉克撞见，她当时正在问凯蒂是想干这行还是被人强迫的。鲁的这番盘问简直触动了所有的警报。她把自己的手机留在了办公室里，但这时"妈妈"打来电话，有人允许鲁接听。是缉毒局探员打来的，他们警告鲁，她的身份已经暴露，那边认为她是个告密者。她必须想个办法抹黑马吉克。就在两人争吵时，突然有蒙面人闯进办公室，要求打开保险箱。在朝埃迪的肚子开了一枪后，埃迪无奈地打开了保险箱，那伙人拿着毒品迅速逃走了。他们逃跑时，马吉克看着监控录像，向阿拉莫汇报了正在发生的事。鲁看清了司机的脸，镜头拉近到她的嘴唇，她声称司机是菲伊。而缉毒局，自然全程都在监听。
